 |
|
：조러파다、cho-rŏ-pa-da、チロパダ
：卒業～
| ・ | 학교를 졸업하다. |
| 学校を卒業する。 | |
| ・ | 졸업할 때 졸업장을 받습니다. |
| 卒業するときは卒業証書を受け取ります。 | |
| ・ | 그는 매우 우수한 성적으로 대학을 졸업했다. |
| 彼は極めて優秀な成績で大学を卒業した。 | |
| ・ | 우리 졸업하고 나서 처음 보는 거지? |
| 私たち卒業して以来ですよね？ | |
| ・ | 졸업하기 전에 좋아하는 여자에게 고백하고 싶습니다. |
| 卒業する前に好きな女の子に告白したいです。 | |
| ・ | 그는 2023년에 대학교를 졸업했다. |
| 彼は2023年に大学を卒業した。 | |
| ・ | 졸업 논문에 필요한 데이터를 모으기 위해 몇 달 동안 조사를 했어요. |
| 卒業論文に必要なデータを集めるために、何ヶ月も調査をしました。 | |
| ・ | 그녀는 졸업 논문을 제출할 때 큰 압박을 느꼈어요. |
| 彼女は卒業論文を提出する際に、大きなプレッシャーを感じていました。 | |
| ・ | 졸업 논문을 제출하기 전에 지도 교수님에게 확인을 받아야 해요. |
| 卒業論文を提出する前に、指導教員に確認してもらう必要があります。 | |
| ・ | 나의 졸업 논문은 사회 문제에 관한 것이에요. |
| 私の卒業論文は社会問題についてです。 | |
| ・ | 졸업 논문의 주제는 자신의 연구 분야와 관련이 있어요. |
| 卒業論文のテーマは自分の研究分野に関連しています。 | |
| ・ | 그는 졸업 논문을 다 쓴 후, 바로 취업 활동을 시작했어요. |
| 彼は卒業論文を書き終えた後、すぐに就職活動を始めました。 | |
| ・ | 졸업 논문은 다음 주에 제출해야 합니다. |
| 卒業論文は来週提出しなければなりません。 | |
| ・ | 졸업 논문을 완성하기 위해 매일 긴 시간 동안 공부하고 있어요. |
| 卒業論文を完成させるために、毎日長時間勉強しています。 | |
| ・ | 졸업 논문을 제출하면 졸업할 수 있습니다. |
| 卒業論文を出せば、卒業できます。 | |
| ・ | 대학교를 졸업한 후에 세를 살 계획이에요. |
| 大学を卒業した後、賃貸に住むつもりです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 학교를 졸업하다（ハッキョルル チョロパダ） | 学校を卒業する |
| 혹평받다（酷評される） > |
| 접질리다（挫く） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 성토하다（糾弾する） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 짐작되다（推測される） > |
| 일내다（起こす） > |
| 살아오다（暮らしてくる） > |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 결집하다（結集した） > |
| 집계하다（集計する） > |
| 인하되다（値下がる） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 중시하다（重視する） > |
| 추구하다（追い求める） > |
| 발맞추다（歩調を合わせる） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 내몰다（追い出す） > |
| 처치하다（始末する） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 수호하다（守る） > |
| 그려지다（描かれる） > |
| 밀려나다（追い出される） > |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 스치다（かすめる） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 듣다（聞く） > |