「始末する」は韓国語で「처치하다」という。
|
![]() |
・ | 내가 그 녀석을 처치하겠어. |
俺があいつを始末するよ。 | |
・ | 악당은 내가 처치한다. |
悪人は俺が始末する! | |
・ | 법으로 심판할 수 없는 악인은 내가 처치한다. |
法で裁けぬ悪人はオレが始末する! | |
・ | 액션 게임에서는 적을 처치하는 것뿐만 아니라, 퍼즐 요소도 추가될 수 있다. |
アクションゲームでは、敵を倒すだけでなく、謎解き要素も加わることがある。 |
염장하다(塩漬けする) > |
물구나무서기를 하다(逆立ちをする) > |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
쥐어짜다(絞り上げる) > |
조지다(ひどく叩く) > |
훑어보다(ざっと目を通す) > |
깨작대다(ちびちび食べる) > |
끊기다(断たれる) > |
계속하다(継続する) > |
폐지하다(廃止する) > |
뽑다(抜く) > |
허탈하다(気抜けする) > |
자명하다(自明だ) > |
축원하다(祝願する) > |
자축하다(自ら祝う) > |
장악하다(掌握する) > |
위탁되다(委託される) > |
조선하다(造船する) > |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
실시하다(実施する) > |
염려하다(心配する) > |
체하다(もたれる) > |
구축되다(構築される) > |
좌천하다(左遷される) > |
쏠리다(傾く) > |
못나다(出来が悪い) > |
오르다(上がる) > |
초과하다(超える) > |
나포되다(拿捕される) > |
엇갈리다(行き違う) > |