|
「噛む」は韓国語で「물다」という。
|
 |
|
：물다、mul-da、ムルダ
|
「噛む」は韓国語で「물다」という。
|
| ・ | 개는 이유없이 사람을 물지 않아요. |
| 犬は、理由なく人を噛むことはしません。 | |
| ・ | 개가 견주를 물다. |
| 犬が飼い主を噛む。 | |
| ・ | 개가 사람을 물다. |
| 犬が人を噛む。 | |
| ・ | 개나 고양이 등의 동물에 물린 적이 있나요? |
| 犬や猫などの動物に噛まれたことがありますか。 | |
| ・ | 개가 무는 데는 이유가 있다. |
| 犬が噛むのはワケがある。 | |
| ・ | 이 개는 날카로운 이를 가졌지만 사람을 물지는 않는다. |
| この犬は鋭い歯をしているが、人をかみつかない。 | |
| ・ | 자라는 한번 물면 좀처럼 떨어지지 않습니다. |
| スッポンは一度噛みつくとなかなか離れません。 |
| 잡아당기다（引っ張る） > |
| 먹이다（食べさせる） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 바로잡다（直す） > |
| 석권하다（席巻する） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 부풀다（膨らむ） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 긁다（掻く） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 기각되다（棄却される） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 통제하다（統制する） > |
| 재개하다（再開する） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 배석하다（陪席する） > |
| 권장되다（推奨される） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 가까워지다（近づく） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 통일되다（統一される） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 에두르다（遠回しに言う） > |
| 지속되다（持続される） > |
| 알선하다（斡旋する） > |
| 투덜대다（ふつぶつ言う） > |