|
「代えてあげる」は韓国語で「바꿔 주다」という。
|
 |
|
：바꿔 주다、パックォジュダ
|
「代えてあげる」は韓国語で「바꿔 주다」という。
|
| ・ | 전화를 바꿔 주다 |
| 電話を代えてあげる。 | |
| ・ | 옆에 엄마 있으면 바꿔 주세요. |
| そばにお母さんがいるなら代わってください。 | |
| ・ | 죄송한데 자리 좀 바꿔 주시면 안 될까요? |
| すみませんが、席を代わっていただけますか。 | |
| ・ | 접시 좀 바꿔 주시겠습니까? |
| お皿を替えてくださいますか？ | |
| ・ | 새 걸로 바꿔 주세요. |
| 新しいものに替えてください。 | |
| ・ | 컵이 더러워요. 바꿔 주세요. |
| コップが汚いです。取り替えてください。 | |
| ・ | 이 지폐를 바꿔 주시겠어요? |
| このお札をくずしてもらえませんか？ | |
| ・ | 잔돈으로 바꿔 주세요. |
| 小銭に換えてください。 | |
| ・ | 동전을 지폐로 바꿔 주세요. |
| 小銭を紙幣に変えてください。 | |
| ・ | 달러로 바꿔 주세요. |
| ドルに変換して下さい。 | |
| ・ | 다른 것으로 바꿔 주세요. |
| 別のものと取り替えてください。 | |
| ・ | 사이즈가 너무 큰데요, 작은 걸로 바꿔 주시겠어요? |
| サイズがとても大きいんですが、小さいものに換えてくださいませんか。 | |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 정립하다（定立する） > |
| 높이다（高める） > |
| 맺다（結ぶ） > |
| 젓다（漕ぐ） > |
| 투덜거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 컴백하다（カムバックする） > |
| 묵인하다（黙認する） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 보내다（送る） > |
| 앞두다（控える） > |
| 쏟아내다（次々と打ち出す） > |
| 허둥거리다（慌てふためく） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
| 잠기다（ロックされる） > |
| 매몰하다（埋没する） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 입양하다（養子縁組をする） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 들다（持つ） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 점하다（占める） > |
| 치렁치렁하다（ふさふさした） > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 우리다（出しを抜く） > |
| 흩어지다（散る） > |