|
「代えてあげる」は韓国語で「바꿔 주다」という。
|
 |
|
：바꿔 주다、パックォジュダ
|
「代えてあげる」は韓国語で「바꿔 주다」という。
|
| ・ | 전화를 바꿔 주다 |
| 電話を代えてあげる。 | |
| ・ | 옆에 엄마 있으면 바꿔 주세요. |
| そばにお母さんがいるなら代わってください。 | |
| ・ | 죄송한데 자리 좀 바꿔 주시면 안 될까요? |
| すみませんが、席を代わっていただけますか。 | |
| ・ | 접시 좀 바꿔 주시겠습니까? |
| お皿を替えてくださいますか？ | |
| ・ | 새 걸로 바꿔 주세요. |
| 新しいものに替えてください。 | |
| ・ | 컵이 더러워요. 바꿔 주세요. |
| コップが汚いです。取り替えてください。 | |
| ・ | 이 지폐를 바꿔 주시겠어요? |
| このお札をくずしてもらえませんか？ | |
| ・ | 잔돈으로 바꿔 주세요. |
| 小銭に換えてください。 | |
| ・ | 동전을 지폐로 바꿔 주세요. |
| 小銭を紙幣に変えてください。 | |
| ・ | 달러로 바꿔 주세요. |
| ドルに変換して下さい。 | |
| ・ | 다른 것으로 바꿔 주세요. |
| 別のものと取り替えてください。 | |
| ・ | 사이즈가 너무 큰데요, 작은 걸로 바꿔 주시겠어요? |
| サイズがとても大きいんですが、小さいものに換えてくださいませんか。 | |
| 조난하다（遭難する） > |
| 벌하다（罰する） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 꾸중하다（叱る） > |
| 한정하다（限定する） > |
| 강구되다（講じられる） > |
| 떨리다（震える） > |
| 낫다（治る） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 흐지부지되다（うやむやになる） > |
| 본뜨다（見習う） > |
| 수정하다（修正する） > |
| 몰아내다（追い出す） > |
| 격돌하다（激突する） > |
| 슬퍼하다（悲しむ） > |
| 면접하다（面接する） > |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 견학하다（見学する） > |
| 집적대다（ちょっかいを出す） > |
| 감액되다（減額される） > |
| 건조하다（建造する） > |
| 해내다（やり遂げる） > |
| 피난오다（避難してくる） > |
| 구분되다（区分される） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 혼재하다（入り混じる） > |
| 인정하다（認める） > |