|
「置き換える」は韓国語で「바꿔놓다」という。
|
 |
|
：바꿔노타、パックォノタ
|
「置き換える」は韓国語で「바꿔놓다」という。
|
| ・ | 두 회사의 합병은 유통시장의 판도를 바꿔놓을 것으로 보인다. |
| 二つの会社の合併は、流通市場の勢力図を変えるものとみられる。 | |
| ・ | 그가 갑자기 나타나 내 인생을 바꿔놓고 사라졌다. |
| 彼が突然現れて、僕の人生を変えておきながら消えた。 | |
| ・ | 그 비통한 순간이 그의 인생을 바꿔놓았다. |
| その悲痛な瞬間が彼の人生を変えた。 | |
| ・ | 전사의 용감함과 헌신은 왕국의 운명을 바꿔놓았다. |
| 戦士の勇敢さと献身は王国の運命を変えた。 | |
| ・ | 그 만남이 내 인생을 바꿔놓았다. |
| その出会いが私の人生を変えた。 | |
| ・ | 한숨이 그 자리의 분위기를 확 바꿔놓았다. |
| ため息がその場の雰囲気を一変させた。 |
| 자라나다（育つ） > |
| 희롱하다（もてあそぶ） > |
| 늘려 나가다（増やしていく） > |
| 나누다（分ける） > |
| 우송하다（郵送する） > |
| 쥐어짜다（すっかり絞り取る） > |
| 억압하다（抑圧する） > |