「知覚する」は韓国語で「지각하다」という。
|
・ | 소리의 반향을 사용해 주위의 물체의 위치를 지각한다. |
音の反響を使って周囲の物体の位置を知覚する。 | |
・ | 시각 장애인은 소리로 주위를 지각한다. |
盲目の人は音で周囲を知覚する。 | |
・ | 인간은 외부의 정보를 오감을 사용해 지각한다. |
人間は、外界の情報を五感を用いて知覚する。 | |
・ | 어둠 속에서 공간을 지각하다. |
暗闇の中で空間を知覚する。 | |
・ | 피부 감각을 지각하는 뇌의 신경회로 메카니즘을 해명했습니다. |
皮膚感覚を知覚する脳の神経回路メカニズムを解明しました。 | |
・ | 그는 아픔을 지각한다. |
彼は痛みを知覚する。 | |
・ | 빛의 변화를 지각하는 능력이 있다. |
光の変化を知覚する能力がある。 | |
・ | 그녀는 미세한 소리를 지각한다. |
彼女は細かい音を知覚する。 | |
・ | 촉각을 통해 사물의 모양을 지각한다. |
触覚を通じて物の形を知覚する。 | |
・ | 피부로 바람의 차가움을 지각하다. |
肌で風の冷たさを知覚する。 | |
・ | 통증을 지각하는 신경이 손상됐다. |
痛みを知覚する神経が損傷した。 | |
・ | 무게의 차이를 지각하다. |
重さの違いを知覚する。 | |
・ | 손으로 온도를 지각하다. |
手で温度を知覚する。 | |
・ | 그녀는 희미한 소리를 지각하는 능력이 있다. |
彼女は微かな音を知覚する能力がある。 | |
・ | 지각하는 힘이 약해졌다. |
知覚する力が衰えてきた。 | |
・ | 색채의 차이를 정확히 지각하다. |
色彩の違いを正確に知覚する。 | |
・ | 그는 아픔을 전혀 지각할 수 없다. |
彼は痛みを全く知覚することができない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
몰지각하다(モルジガカダ) | 非常識だ |
실종되다(行方不明になる) > |
아슬아슬하게(間一髪で) > |
항복하다(降伏する) > |
예기하다(予期する) > |
산란해지다(気が散る) > |
헤엄치다(泳ぐ) > |
입다(着る) > |
따끔거리다(ひりひりする) > |
매수되다(買収される) > |
숨차다(息苦しい) > |
뭉개다(潰す) > |
확보되다(確保される) > |
살살하다(優しくやる) > |
실추하다(失墜する) > |
감소되다(減少される) > |
악화되다(悪化される) > |
뛰어놀다(はしゃぎまわる) > |
체납하다(滞納する) > |
안달복달하다(ひどく気をもむ) > |
진정하다(陳情する) > |
실직하다(失業する) > |
확인되다(確認する) > |
이해되다(理解される) > |
염원하다(念願する) > |
배합하다(配合する) > |
이루다(果たす) > |
향수하다(享受する) > |
뒷걸음치다(後じさりする) > |
진화되다(進化される) > |
바로잡다(直す) > |