「規律が緩くなる」は韓国語で「해이해지다」という。
|
![]() |
・ | 규율이 해이해지다. |
規律が緩む。 | |
・ | 기강이 해이해져 초래한 인명 참사여서 충격이 더 컸다. |
規律の緩みが招いた人命惨事なので衝撃が大きかった。 | |
・ | 요즘 기강이 해이해졌다. |
最近、紀綱が緩んでいる。 |
왜곡되다(歪曲される) > |
부축하다(脇を抱える) > |
애호하다(愛好する) > |
잡아내다(指摘する) > |
방황하다(彷徨う) > |
녹화하다(録画する) > |
방화하다(放火する) > |
잠행하다(潜行する) > |
표시하다(表示する) > |
안도하다(ほっとする) > |
회전하다(回転する) > |
챙기다(取りまとめる) > |
변색되다(変色される) > |
지속되다(持続される) > |
인화하다(引火する) > |
약혼하다(婚約する) > |
교환되다(交換される) > |
미비하다(不備である) > |
중요시하다(重要視する) > |
구리다(臭い) > |
더불다(いっしょにする) > |
눕다(横になる) > |
빼돌리다(こっそりと他へ移す) > |
애두르다(遠まわしにいう) > |
실속하다(失速する) > |
건너다(渡る) > |
번갈아가다(入れ替わって行く) > |
처단하다(処断する) > |
얽매이다(縛られる) > |
감기다(巻かれる) > |