「緩む」は韓国語で「해이하다」という。
|
![]() |
・ | 기강이 해이하다. |
紀綱が緩む。 | |
・ | 요즘 기강이 해이해졌다. |
最近、紀綱が緩んでいる。 | |
・ | 기강이 해이해져 초래한 인명 참사여서 충격이 더 컸다. |
規律の緩みが招いた人命惨事なので衝撃が大きかった。 | |
・ | 기강이 해이하다. |
紀綱が緩む。 | |
・ | 규율이 해이해지다. |
規律が緩む。 |
확보되다(確保される) > |
챙기다(取りまとめる) > |
쇠약하다(衰弱する) > |
패대기치다(荒々しく投げ打つ) > |
따다(賭け事で金を取る) > |
충만되다(充満される) > |
간소화하다(簡素化する) > |
다가서다(近寄る) > |
압축하다(圧縮する) > |
공개되다(公開される) > |
꼬집다(つねる) > |
커닝하다(カンニングする) > |
댕기다(つく) > |
반려되다(差し戻される) > |
처리하다(処理する) > |
감복하다(感服する) > |
구조되다(救助される) > |
수발하다(世話をする) > |
허가받다(許可を得る) > |
뵙다(お目にかかる) > |
번역되다(翻訳される) > |
선출되다(選出される) > |
찍다(つける) > |
주최하다(主催する) > |
식다(冷める) > |
봐주다(世話する) > |
처넣다(詰め込む) > |
종결짓다(終結する) > |
득세하다(勢力を得る) > |
만개하다(満開する) > |