「緩む」は韓国語で「해이하다」という。
|
・ | 기강이 해이하다. |
紀綱が緩む。 | |
・ | 요즘 기강이 해이해졌다. |
最近、紀綱が緩んでいる。 | |
・ | 기강이 해이해져 초래한 인명 참사여서 충격이 더 컸다. |
規律の緩みが招いた人命惨事なので衝撃が大きかった。 | |
・ | 기강이 해이하다. |
紀綱が緩む。 | |
・ | 규율이 해이해지다. |
規律が緩む。 |
슬퍼하다(悲しむ) > |
고찰하다(考察する) > |
다양해지다(多様化する) > |
싸움하다(喧嘩する) > |
내려오다(下りてくる) > |
누이다(横たえる) > |
덤비다(飛びかかる) > |
지어내다(作り出す) > |
착즙하다(搾汁する) > |
지우다(消す) > |
들이마시다(飲み込む) > |
길쭉하다(細長い) > |
잦아들다(静まる) > |
파묻다(埋める) > |
어기다(破る) > |
빈둥빈둥거리다(ぶらぶらする) > |
보내다(送る) > |
구현하다(具現する) > |
판명나다(明らかになる) > |
추켜세우다(おだてる) > |
도모하다(図る) > |
힐책하다(詰責する) > |
차별되다(差別される) > |
부비다(こする) > |
샤워하다(シャワーする) > |
컴컴하다(真っ暗だ) > |
거리끼다(はばかる) > |
죽여주다(素晴らしい) > |
진정되다(鎮静される) > |
잡다(決める) > |