|
「注入する」は韓国語で「주입하다」という。
|
 |
|
：주이파다、チュイパダ
：注入～
|
「注入する」は韓国語で「주입하다」という。
|
| ・ | 영양제를 주사로 주입하다. |
| 栄養剤を注射で注入する。 | |
| ・ | 흔들흔들하는 나사 구멍에 접착제를 주입하다. |
| ぐらぐらのネジ穴に接着剤を注入する。 | |
| ・ | 축구공에 공기를 주입하다. |
| サッカーボールに空気を注入する。 | |
| ・ | 부모는 자식에게 자신들의 방식을 주입시키려 애를 씁니다. |
| 親は子供に自分たちの方式を注入させようと努力します。 | |
| ・ | 정맥내 주사는 빠른 속도로 주입하면 쇼크를 일으킬 가능성도 있습니다. |
| 静脈内注射は、速いスピードで注入すると、ショックを起こす危険性もあります。 | |
| ・ | 이 과실주는 집에서 만든 매실주입니다. |
| この果実酒は自家製の梅酒です。 | |
| ・ | 여름에 딱 어울리는 과일주입니다. |
| 夏にぴったりな果実酒です。 | |
| ・ | 산소 펌프로 금붕어가 들어 있는 어항이나 수조에 산소를 주입했다. |
| 酸素ポンプで、金魚がはいっている金魚鉢や水槽に酸素を送り込んだ。 | |
| ・ | 엔진에 오일을 주입했다. |
| エンジンにオイルを注入した。 | |
| ・ | 간식은 출출할 때의 구세주입니다. |
| おやつは、小腹が空いたときの救世主です。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| ・ | 그는 팀의 에이스, 유망주입니다. |
| 彼はチームのエース、有望株です。 | |
| ・ | 그녀는 회사의 미래를 책임질 유망주입니다. |
| 彼女は会社の未来を担う有望株です。 | |
| 내려지다（下される） > |
| 허우적거리다（じたばたする） > |
| 규제되다（規制される） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 조합되다（組み合わされる） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 반환하다（返す） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 뱅글뱅글하다（くるくるとする） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 추천되다（推薦される） > |
| 남용되다（濫用される） > |
| 표명되다（表明される） > |
| 착각되다（錯覚される） > |
| 더하다（加える） > |
| 달다（ほてる） > |
| 기다（這う） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 알려 주다（知られる） > |
| 보전되다（保全される） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 접속되다（接続される） > |
| 특기하다（特記する） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |