|
「注入する」は韓国語で「주입하다」という。
|
 |
|
：주이파다、チュイパダ
：注入～
|
「注入する」は韓国語で「주입하다」という。
|
| ・ | 영양제를 주사로 주입하다. |
| 栄養剤を注射で注入する。 | |
| ・ | 흔들흔들하는 나사 구멍에 접착제를 주입하다. |
| ぐらぐらのネジ穴に接着剤を注入する。 | |
| ・ | 축구공에 공기를 주입하다. |
| サッカーボールに空気を注入する。 | |
| ・ | 부모는 자식에게 자신들의 방식을 주입시키려 애를 씁니다. |
| 親は子供に自分たちの方式を注入させようと努力します。 | |
| ・ | 정맥내 주사는 빠른 속도로 주입하면 쇼크를 일으킬 가능성도 있습니다. |
| 静脈内注射は、速いスピードで注入すると、ショックを起こす危険性もあります。 | |
| ・ | 장례식에서 중요한 역할을 맡는 역할이 상주입니다. |
| 葬儀で重要な役割を務める立場が喪主です。 | |
| ・ | 그의 개인기는 피아노 연주입니다. |
| 彼の得意技はピアノの演奏です。 | |
| ・ | 이 과실주는 집에서 만든 매실주입니다. |
| この果実酒は自家製の梅酒です。 | |
| ・ | 여름에 딱 어울리는 과일주입니다. |
| 夏にぴったりな果実酒です。 | |
| ・ | 산소 펌프로 금붕어가 들어 있는 어항이나 수조에 산소를 주입했다. |
| 酸素ポンプで、金魚がはいっている金魚鉢や水槽に酸素を送り込んだ。 | |
| ・ | 엔진에 오일을 주입했다. |
| エンジンにオイルを注入した。 | |
| ・ | 간식은 출출할 때의 구세주입니다. |
| おやつは、小腹が空いたときの救世主です。 | |
| ・ | 그녀는 디자인 업계의 유망주입니다. |
| 彼女はデザイン業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 IT 업계의 유망주입니다. |
| 彼はIT業界の有望株です。 | |
| ・ | 그는 영업 부문의 유망주입니다. |
| 彼は営業部門の有望株です。 | |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 돌이키다（振り返る） > |
| 터지다（勃発する） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 임종하다（臨終を迎える） > |
| 조치하다（措置する） > |
| 거치다（経る） > |
| 모창하다（歌マネする） > |
| 달리다（足りない） > |
| 실행되다（実行される） > |
| 발족되다（発足される） > |
| 삐걱거리다（ぎくしゃくする） > |
| 전하다（伝える） > |
| 담그다（浸す） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 화답하다（応じる） > |
| 발신하다（発信する） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 스포하다（ネタバレする） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 결핍되다（欠乏する） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 담당하다（担当する） > |
| 깃들다（宿る） > |
| 지켜내다（守り抜く） > |
| 관여되다（関与される） > |
| 늙다（老ける） > |
| 잊혀지다（忘れられる） > |