|
「発信する」は韓国語で「발신하다」という。
|
 |
|
：발씬하다、pal-shin-ha-da、パルシンハダ
：発信～（發信）
|
「発信する」は韓国語で「발신하다」という。
|
| ・ | 전파를 발신하는 전자기기는 전원을 꺼 주시기 바랍니다. |
| 電波を発信する電子機器は電源をお切りくださるようお願いします。 | |
| ・ | 트위터는 실시간으로 정보를 발신할 수 있습니다. |
| ツイッターはリアルタイムで情報を発信できます。 | |
| ・ | 전화번호 앞에 국가 번호를 입력하지 않으면 발신할 수 없습니다. |
| 電話番号の前に国番号を入力しないと、発信できません。 | |
| ・ | 수습기자가 SNS로 뉴스를 발신했어요. |
| 見習い記者がSNSでニュースを発信しました。 | |
| ・ | 여러 매체를 통해 정보를 발신하다. |
| いろんな媒体を通じて情報を発信する。 | |
| ・ | 인터넷을 이용해 정보 발신할 때의 주의점과 대책에 대해서 설명하겠습니다. |
| インターネットを利用して情報発信をする際の注意点と対策について説明します。 | |
| ・ | 정보는 정보를 발신하는 사람에게로 모인다. |
| 情報は、情報を発信する人のところへ集まる。 | |
| ・ | 메이데이는 무선전화로 조난 신호를 발신할 때 국제적으로 사용되는 긴급용 부호입니다. |
| メーデーとは、無線電話で遭難信号を発信する時に国際的に使われる緊急用符号です。 | |
| ・ | 최근 스마트폰에서는 SOS를 발신하는 기능이 있습니다. |
| 最近のスマートフォンには、SOSを発信する機能があります。 | |
| ・ | 조난 신호를 발신할 틈도 없는 갑작스런 사고였다. |
| 遭難信号を発信する暇もない突然の出来事だった。 | |
| ・ | 재해나 방재에 관한 긴급정보를 발신하고 있습니다. |
| 災害や防災に関する緊急情報を発信しております。 | |
| 부담하다（負担する） > |
| 부여되다（付与される） > |
| 구비하다（備える） > |
| 매설하다（埋設する） > |
| 입문하다（入門する） > |
| 삼가다（慎む） > |
| 부정되다（否定される） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 갇히다（閉じ込められる） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 돌려주다（返す） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 중언부언하다（同じ事を繰り返して言う.. > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 섭취하다（摂取する） > |
| 지각하다（知覚する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 괴사하다（壊死する） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 출국하다（出国する） > |
| 선전되다（宣伝される） > |
| 엉키다（絡み合う） > |
| 오용하다（誤用する） > |
| 꼬다（糸をよる） > |
| 추첨되다（抽選される） > |