「発信する」は韓国語で「발신하다」という。
|
・ | 전파를 발신하는 전자기기는 전원을 꺼 주시기 바랍니다. |
電波を発信する電子機器は電源をお切りくださるようお願いします。 | |
・ | 여러 매체를 통해 정보를 발신하다. |
いろんな媒体を通じて情報を発信する。 | |
・ | 인터넷을 이용해 정보 발신할 때의 주의점과 대책에 대해서 설명하겠습니다. |
インターネットを利用して情報発信をする際の注意点と対策について説明します。 | |
・ | 정보는 정보를 발신하는 사람에게로 모인다. |
情報は、情報を発信する人のところへ集まる。 | |
・ | 메이데이는 무선전화로 조난 신호를 발신할 때 국제적으로 사용되는 긴급용 부호입니다. |
メーデーとは、無線電話で遭難信号を発信する時に国際的に使われる緊急用符号です。 | |
・ | 최근 스마트폰에서는 SOS를 발신하는 기능이 있습니다. |
最近のスマートフォンには、SOSを発信する機能があります。 | |
・ | 조난 신호를 발신할 틈도 없는 갑작스런 사고였다. |
遭難信号を発信する暇もない突然の出来事だった。 | |
・ | 재해나 방재에 관한 긴급정보를 발신하고 있습니다. |
災害や防災に関する緊急情報を発信しております。 |
인출하다(引き出す) > |
힘입다(支えられる) > |
혼합하다(混合する) > |
맡겨두다(預けておく) > |
추산되다(推算される) > |
감소되다(減少される) > |
자백하다(自白する) > |
덧씌우다(重ね着する) > |
가물다(日照りになる) > |
악용되다(悪用される) > |
종속되다(従属する) > |
어떡하다(どうする) > |
근거하다(基づく) > |
합세하다(力を合わせる) > |
전제되다(前提となる) > |
포구하다(捕球する) > |
끼치다(及ぼす) > |
구리다(臭い) > |
삽입되다(挿入される) > |
자만하다(自惚れる) > |
팀워크(チームワーク) > |
째려보다(にらむ) > |
개장되다(開場される) > |
재배하다(栽培する) > |
새어 나가다(漏れる) > |
연회하다(宴会する) > |
개헌하다(改憲する) > |
대출하다(貸し出す) > |
주관하다(主管する) > |
개정하다(改定する) > |