|
「認めてやる」は韓国語で「쳐주다」という。
|
 |
|
：쳐주다、chyŏ-ju-da、チョジュダ
|
「認めてやる」は韓国語で「쳐주다」という。
|
| ・ | 바나나 한 개를 천원에 쳐주다. |
| バナナ一個を千ウォンにしてやる。 | |
| ・ | 상대방이 이겼다고 쳐주다. |
| 相手がかったことにしてやる。 | |
| ・ | 선배는 저에게 많은 것을 가르쳐줍니다. |
| 先輩は私にたくさんのことを教えてくれます。 | |
| ・ | 언니는 제게 인생에서 중요한 것들을 가르쳐줬어요. |
| 姉は私に人生の大切なことを教えてくれました。 | |
| ・ | 긴 글을 간결하게 고쳐주실 수 있나요? |
| 長い文を簡潔に直してもらえますか？ | |
| ・ | 두부를 단단히 받쳐주는 베개가 중요합니다. |
| 頭部をしっかりと支える枕が重要です。 | |
| ・ | 창구에서 필요한 절차를 마쳐주세요. |
| 窓口で必要な手続きをお済ませください。 | |
| ・ | 접수처에서 필요한 수속을 마쳐주세요. |
| 受付窓口にて手続きの詳細をお伝えします。 | |
| ・ | 친구가 얼짱 메이크업을 가르쳐줬어요. |
| 友達にオルチャンメイクを教えてもらいました。 | |
| ・ | 수유 시 아기가 젖꼭지를 잘 빨도록 받쳐준다. |
| 授乳の際に、赤ちゃんが乳首をうまく吸うように支える。 | |
| ・ | 뜨거운 물에 소금을 살짝 풀고 시금치를 살짝 데쳐준 후 찬물로 헹굽니다. |
| 沸騰したお湯に塩を少しかけて、ほうれん草を軽く茹でたあと水でゆすぎます。 | |
| ・ | 산수화 기법을 가르쳐주실 선생님을 찾고 있습니다. |
| 山水画の技法を教えてくれる先生を探しています。 | |
| 지극하다（限りない） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 변절하다（裏切る） > |
| 유추하다（類推する） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 고뇌하다（苦悩する） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 차출하다（差し出す） > |
| 붓다（むくむ） > |
| 투항하다（投降する） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 둔화하다（鈍化する） > |
| 시중들다（世話をする） > |
| 담아내다（盛り込む） > |
| 추첨하다（抽選する） > |
| 우상화하다（偶像化する） > |
| 줄잡다（少なく見積もる） > |
| 영접하다（迎える） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 상종하다（付き合う） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 형상화하다（形象化する） > |
| 자전하다（自転する） > |
| 못쓰다（いけない） > |
| 수강하다（受講する） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 보이다（見える） > |
| 설득하다（説得する） > |