「位置する」は韓国語で「자리하다」という。
|
![]() |
・ | 그 빌딩은 시의 중심에 자리한다. |
そのビルは市の中心に位置する。 | |
・ | 역 앞에 자리한 호텔은 편리합니다. |
駅前に位置するホテルは便利です。 | |
・ | 박물관은 공원 옆에 자리한다. |
博物館は公園の隣に位置する。 | |
・ | 그의 사무실은 빌딩 꼭대기 층에 자리한다. |
彼のオフィスはビルの最上階に位置する。 | |
・ | 그 가게는 상가 한가운데에 자리한다. |
その店は商店街の真ん中に位置する。 | |
・ | 이 학교는 산기슭에 자리한다. |
この学校は山のふもとに位置する。 | |
・ | 공원은 강가에 자리한다. |
公園は川沿いに位置する。 | |
・ | 역에서 도보 5분 거리에 자리한 카페. |
駅から徒歩5分の場所に位置するカフェ。 | |
・ | 성은 언덕 위에 자리한다. |
城は丘の上に位置する。 | |
・ | 그녀의 집은 마을의 서쪽 끝에 자리한다. |
彼女の家は町の西端に位置する。 | |
・ | 미술관은 역 반대편에 자리한다. |
美術館は駅の反対側に位置する。 | |
・ | 대학은 도시의 북부에 자리한다. |
図書館は市役所の隣に位置する。 | |
・ | 좋은 생각은 뇌의 앞쪽에 자리한 전두엽을 긍정적으로 자극한다. |
良い考えは脳の前方に位置する前頭葉を肯定的に刺激する。 |
죽어나다(辛くて骨が折れる) > |
상하다(傷む) > |
좌절하다(挫折する) > |
시행되다(施行される) > |
달려들다(飛びかかる) > |
차출되다(差し出される) > |
펼치다(広げる) > |
으스대다(高ぶる) > |
파기되다(破棄される) > |
겹치다(重なる) > |
유행하다(流行する) > |
닥쳐(黙れ) > |
깔보다(見下す) > |
꽃꽂이하다(生け花をする) > |
도맡다(一手に引き受ける) > |
목도하다(目撃する) > |
놓다(離す) > |
표백하다(漂白する) > |
상종하다(付き合う) > |
본격화되다(本格化される) > |
두려워하다(恐れる) > |
빻다(砕く) > |
부둥켜안다(抱き締める) > |
짖다(吠える) > |
앞당기다(早める) > |
지지하다(支持する) > |
늘리다(増やす) > |
물리다(刺される) > |
공치사하다(恩に着せる) > |
인하다(因る) > |