놓다とは、離すの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験1・2級

놓다とは

意味：離す、放す

読み方

：노타、no-ta、ノタ

類義語：

놓아주다、

풀어주다、

놔두다、

날려보내다

「離す」は韓国語で「놓다」という。

「離す」の韓国語「놓다」を使った例文

・	잡고 있던 아이의 손을 놓다.
	握ていた子どもの手を離す。
・	이거 놔. 놓으라고.
	放して！放してったら。
・	신박한 신작 게임을 내놓다.
	斬新な新作ゲームを出す。
・	쥐덫을 놓다.
	ねずみ取りを仕掛ける。
・	긴장을 놓다.
	緊張を解く。
・	미사여구를 늘어 놓다.
	美辞麗句を並べたてる。
・	세상사를 모두 내려놓다.
	世の中のすべての出来事から離れる。
・	빈 깡통을 재활용하러 내놓다.
	空き缶をリサイクルに出す。
・	수저를 놓다.
	さじと箸を並べる。
・	냄비를 불 위에 올려 놓다.
	鍋を火にかける。
・	노트를 겹쳐 놓다.
	ノートを重ねて置く。
・	방침을 내놓다.
	方針を出す。
「놓다」の例文をすべてを見る

「離す」の韓国語「놓다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
터놓다（トノタ）	取り除く、開く
빼놓다（ペノタ）	除く、省く、締め出す
수놓다（スノタ）	刺繍する、縫い取る、ちりばむ
까놓다（カノタ）	打ち明ける、包み隠さない
내놓다（ネノタ）	外に出す、取り出す、出す
해놓다（へのた）	しておく
들여놓다（トゥリョノタ）	入れておく、持ち込む
올려놓다（オルリョノタ）	上に置く、載せる
쟁여놓다（チェンヨノタ）	買い置く、畳み込む
사 놓다（サノタ）	買っておく
맡겨놓다（マッキョノタ）	預けておく
바꿔놓다（パックォノタ）	置き換える、入れ替える、変える
털어놓다（トロノタ）	打ち明ける、ぶちまける、洗いざらい話する
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける
내려놓다（ネリョノタ）	下ろす、下に置く
늘어놓다（ヌロノタ）	並べたてる、広げる、散らかす
풀어놓다（プロノタ）	解き放す
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
침을 놓다（チムルノタ）	鍼を打つ
덫을 놓다（トチュルロタ）	罠をしかける
목을 놓다（モグルノタ）	声を振り絞る、声を上げる
목을 놓다（モグルノタ）	声を上げて泣く、号泣する
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
제쳐 놓다（チェチョノタ）	後回しにする、置いておく、よせておく
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る
속을 터놓다（ソグルトノタ）	腹を割る
발판을 놓다（パルパヌルノタ）	足場を築く、足場を置く
방해를 놓다（パンヘルルノタ）	妨害する、邪魔する、足を引っ張る
다리를 놓다（タリルルノタ）	橋渡しをする、仲立ちをする、橋を架ける