「入れておく」は韓国語で「들여놓다」という。
|
![]() |
・ | 이 산에는 아직 아무도 발을 들여놓지 않은 비경이 있습니다. |
この山にはまだ誰も足を踏み入れたことがない秘境があります。 | |
・ | 수렁에 발을 들여놓았지만, 간신히 탈출할 수 있었다. |
泥沼に足を踏み入れてしまったが、何とか脱出できた。 |
투입되다(投入される) > |
마음먹다(決心する) > |
염탐하다(密かに調べる) > |
한정되다(限定される) > |
퍼 올리다(汲み上げる) > |
기르다(伸ばす) > |
좌시하다(座視する) > |
경험하다(経験する) > |
사색하다(思索する) > |
휘다(曲がる) > |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
인솔하다(率いる) > |
부릅뜨다(目をいからす) > |
아등바등하다(言い張ったり意地を張る.. > |
선방하다(善く守る) > |
띠다(帯びる) > |
덧대다(重ねて当てる) > |
꼬불치다(隠す) > |
동동거리다(足を踏み鳴らす) > |
터부시되다(タブー視される) > |
도맡다(一手に引き受ける) > |
주리다(飢える) > |
맞추다(合わせる) > |
오싹하다(ひやりとする) > |
위문하다(見舞う) > |
밀리다(滞る) > |
배속되다(配属される) > |
거명되다(名指しされる) > |
패가망신하다(粋は身を食う) > |
제쳐 놓다(後回しにする) > |