|
「持ち込む」は韓国語で「반입하다」という。
|
 |
|
：바니파다、pa-ni-pa-da、パニパダ
：搬入～
|
「持ち込む」は韓国語で「반입하다」という。
|
| ・ | 위험물은 기내에 반입할 수 없습니다. |
| 危険品は機内に搬入できません。 | |
| ・ | 비행기 내에 액체를 반입할 경우는 주의가 필요합니다. |
| 飛行機内に液体を持ち込む場合は注意が必要です。 | |
| ・ | 수하물의 기내 반입에는 무게와 사이즈에 각각 제한이 있습니다. |
| 手荷物の機内持ち込みには重さやサイズにそれぞれ制限がございます。 | |
| ・ | 액체물의 기내 반입에는 제한이 있습니다. |
| 液体物の機内持ち込みには制限がございます。 | |
| ・ | 100밀리그램을 넘는 용기에 들어있는 모든 액체물은 항공기 내 반입이 금지되어 있습니다. |
| 100mgを超える容器に入ったあらゆる液体物は、航空機内への持ち込みが禁止されております。 | |
| ・ | 빈방에 새 가구를 반입했어요. |
| 空き部屋に新しい家具を搬入しました。 | |
| ・ | 해외에서 반입하는 물품에는 비과세 한도가 있습니다. |
| 海外からの持ち込み品には非課税の上限があります。 | |
| ・ | 촬영장에 기자재를 반입했습니다. |
| 撮影現場に機材を搬入しました。 |
| 명심하다（肝に銘じる） > |
| 표명하다（表明する） > |
| 통일하다（統一する） > |
| 필기하다（筆記する） > |
| 사고하다（思考する） > |
| 훈련시키다（訓練させる） > |
| 동냥하다（物乞いする） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 느물느물하다（ねちっこい） > |
| 개시되다（開始される） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 걸리다（ひっかかる） > |
| 투정하다（不満を言う） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 실기하다（機を失する） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 해놓다（しておく） > |
| 설치되다（設置される） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 능글대다（陰湿でずうずうしい言動をす.. > |