「持ち込む」は韓国語で「반입하다」という。
|
![]() |
・ | 위험물은 기내에 반입할 수 없습니다. |
危険品は機内に搬入できません。 | |
・ | 비행기 내에 액체를 반입할 경우는 주의가 필요합니다. |
飛行機内に液体を持ち込む場合は注意が必要です。 | |
・ | 수하물의 기내 반입에는 무게와 사이즈에 각각 제한이 있습니다. |
手荷物の機内持ち込みには重さやサイズにそれぞれ制限がございます。 | |
・ | 액체물의 기내 반입에는 제한이 있습니다. |
液体物の機内持ち込みには制限がございます。 | |
・ | 100밀리그램을 넘는 용기에 들어있는 모든 액체물은 항공기 내 반입이 금지되어 있습니다. |
100mgを超える容器に入ったあらゆる液体物は、航空機内への持ち込みが禁止されております。 | |
・ | 빈방에 새 가구를 반입했어요. |
空き部屋に新しい家具を搬入しました。 | |
・ | 해외에서 반입하는 물품에는 비과세 한도가 있습니다. |
海外からの持ち込み品には非課税の上限があります。 | |
・ | 촬영장에 기자재를 반입했습니다. |
撮影現場に機材を搬入しました。 |
의논하다(話し合う) > |
나눠주다(配る) > |
깁다(繕う) > |
점하다(占める) > |
쫑긋하다(つんとする) > |
방증하다(傍証する) > |
전제되다(前提となる) > |
입문하다(入門する) > |
발육하다(発育する) > |
운집하다(集まる) > |
늙다(老ける) > |
윙윙거리다(しきりにぶんぶんと音がす.. > |
암살되다(暗殺される) > |
전환되다(転換される) > |
부러워하다(うらやむ) > |
우송하다(郵送する) > |
혁신하다(革新する) > |
살리다(生かす) > |
추격하다(追いかける) > |
행하다(行う) > |
보복하다(報復する) > |
빗맞다(逸れる) > |
일괄하다(一括する) > |
수그러지다(和らぐ) > |
호명하다(名前を呼ぶ) > |
답습하다(踏襲する) > |
매이다(縛られる) > |
잡다(つかむ) > |
당도하다(たどり着く) > |
갸웃거리다(しきりに首をかしげる) > |