|
「つかむ」は韓国語で「잡다」という。
|
 |
|
：잡따、chap-tta、チャプタ
|
「つかむ」は韓国語で「잡다」という。
|
| ・ | 산 채로 잡다. |
| 生きたまま捕まえる。 | |
| ・ | 손에 손을 잡다. |
| 手に手を取る。 | |
| ・ | 저를 잡으세요. |
| 私につかまってください。 | |
| ・ | 증거를 잡다. |
| 証拠を掴む。 | |
| ・ | 손을 잡다. |
| 手をつかむ。 | |
| ・ | 호텔을 잡다. |
| ホテルを取る。 | |
| ・ | 남편은 힘들고 아플 때 나의 서로의 손을 잡아주었다. |
| 夫は辛くて苦しい時に私の手を取り合ってくれた。 | |
| ・ | 고양이가 쥐를 잡다. |
| 猫がネズミを捉える。 | |
| ・ | 새가 벌레를 잡다. |
| 鳥が虫を捉える。 | |
| ・ | 개가 공을 잡다. |
| 犬がボールを捉える。 | |
| ・ | 물고기가 먹이를 잡다. |
| 魚が餌を捉える。 | |
| ・ | 날아다니는 새를 잡다. |
| 飛んでいる鳥を捉える。 | |
| ・ | 경찰이 도둑을 잡다. |
| 警察が泥棒を捕まえる。 | |
| ・ | 아이가 개구리를 잡다. |
| 子供がカエルを捕まえる。 | |
| ・ | 그물로 고기를 잡다. |
| 網で魚を捕まえる。 | |
| ・ | 손으로 풍선을 잡다. |
| 手で風船を捕まえる。 | |
| ・ | 바다에서 물고기를 잡다. |
| 海で魚を捕まえる。 | |
| ・ | 새가 벌레를 잡다. |
| 鳥が虫を捕まえる。 | |
| ・ | 물고기를 손으로 잡다. |
| 魚を手で捕まえる。 | |
| ・ | 강에서 가재를 잡다. |
| 川でザリガニを捕まえる。 |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 때려치우다（途中でやめる） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 통과되다（通過される） > |
| 나타내다（現わす） > |
| 매설하다（埋設する） > |
| 비치다（照る） > |
| 꾸다（借りる） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 꾸미다（企む） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 아뢰다（申し上げる） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 다짐하다（誓う） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 손짓(을) 하다（手招きする） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 배기다（固くて痛む） > |
| 꼬매다（縫う） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |