「つかむ」は韓国語で「잡다」という。
|
![]() |
・ | 산 채로 잡다. |
生きたまま捕まえる。 | |
・ | 손에 손을 잡다. |
手に手を取る。 | |
・ | 저를 잡으세요. |
私につかまってください。 | |
・ | 증거를 잡다. |
証拠を掴む。 | |
・ | 손을 잡다. |
手をつかむ。 | |
・ | 호텔을 잡다. |
ホテルを取る。 | |
・ | 남편은 힘들고 아플 때 나의 서로의 손을 잡아주었다. |
夫は辛くて苦しい時に私の手を取り合ってくれた。 | |
・ | 고양이가 쥐를 잡다. |
猫がネズミを捉える。 | |
・ | 새가 벌레를 잡다. |
鳥が虫を捉える。 | |
・ | 개가 공을 잡다. |
犬がボールを捉える。 | |
・ | 물고기가 먹이를 잡다. |
魚が餌を捉える。 | |
・ | 날아다니는 새를 잡다. |
飛んでいる鳥を捉える。 | |
・ | 경찰이 도둑을 잡다. |
警察が泥棒を捕まえる。 | |
・ | 아이가 개구리를 잡다. |
子供がカエルを捕まえる。 | |
・ | 그물로 고기를 잡다. |
網で魚を捕まえる。 | |
・ | 손으로 풍선을 잡다. |
手で風船を捕まえる。 | |
・ | 바다에서 물고기를 잡다. |
海で魚を捕まえる。 | |
・ | 새가 벌레를 잡다. |
鳥が虫を捕まえる。 | |
・ | 물고기를 손으로 잡다. |
魚を手で捕まえる。 | |
・ | 강에서 가재를 잡다. |
川でザリガニを捕まえる。 |
아른거리다(ちらつく) > |
회개하다(悔い改める) > |
숭배되다(崇拝される) > |
되돌아오다(戻ってくる) > |
비준하다(批准する) > |
패다(殴る) > |
두리번거리다(きょろきょろ見回す) > |
캠핑하다(キャンプをする) > |
응하다(応ずる) > |
협박하다(脅迫する) > |
팽창하다(膨張する) > |
헛물켜다(骨折り損をする) > |
가속화되다(加速化される) > |
월경하다(メンスをする) > |
접속하다(接続する) > |
두드러지다(目立つ) > |
감형하다(減刑する) > |
특정하다(特定する) > |
판명되다(判明される) > |
가르쳐 주다(教えてやる) > |
뜨다(昇る) > |
연합하다(連合する) > |
매몰되다(埋没される) > |
사양하다(遠慮する) > |
향내나다(よい香りがする) > |
칭송되다(称えられる) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
수락되다(受諾される) > |
차지하다(占める) > |
안기다(抱かれる) > |