|
「きょろきょろ見回す」は韓国語で「두리번거리다」という。
|
 |
|
：두리번거리다、tu-ri-bŏn-gŏ-ri-da、トゥリボンゴリダ
|
「きょろきょろ見回す」は韓国語で「두리번거리다」という。
|
| ・ | 주위를 두리번거리다. |
| 周囲をきょろきょろ見回す。 | |
| ・ | 신기한 듯이 주위를 두리번거렸다. |
| 不思議そうに周りをきょろきょろした。 | |
| ・ | 무언가를 찾고 있는 듯 경찰은 주위를 두리번거렸다. |
| 何かを探しているのか警察は周りをきょろきょろしてた。 | |
| ・ | 수상한 사람이 두리번거리고 있길래 제가 말을 걸었죠. |
| 怪しい人がきょろきょろしていたから、私が話しかけました。 | |
| ・ | 뭘 계속 두리번대다. |
| 何かをずっとにきょろきょろする。 | |
| ・ | 그는 두리번두리번 방 안을 둘러 보았다. |
| 彼はキョロキョロ部屋の中を見回した。 |
| 품평하다（品評する） > |
| 뒤끓다（沸き立つ） > |
| 일렁이다（ゆらゆら揺れる） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 걸리적거리다（邪魔になる） > |
| 뜨개질하다（編み物をする） > |
| 인사하다（挨拶する） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 채용되다（採用される） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 예방하다（予防する） > |
| 찾아뵙다（お訪ねする） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 뱅글뱅글하다（くるくるとする） > |
| 낄낄거리다（くすくす笑う） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 반환되다（返還される） > |
| 마중하다（迎える） > |
| 거머쥐다（勝ち取る） > |
| 출간되다（出版される） > |
| 속닥거리다（ひそひそ話す） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 데다（やけどする） > |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 판명나다（明らかになる） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 떠받치다（支える） > |
| 꺼내들다（抜き取る） > |
| 보아주다（見てあげる） > |
| 조율하다（調整する） > |