「きょろきょろ見回す」は韓国語で「두리번거리다」という。
|
・ | 주위를 두리번거리다. |
周囲をきょろきょろ見回す。 | |
・ | 신기한 듯이 주위를 두리번거렸다. |
不思議そうに周りをきょろきょろした。 | |
・ | 무언가를 찾고 있는 듯 경찰은 주위를 두리번거렸다. |
何かを探しているのか警察は周りをきょろきょろしてた。 | |
・ | 수상한 사람이 두리번거리고 있길래 제가 말을 걸었죠. |
怪しい人がきょろきょろしていたから、私が話しかけました。 | |
・ | 뭘 계속 두리번대다. |
何かをずっとにきょろきょろする。 | |
・ | 그는 두리번두리번 방 안을 둘러 보았다. |
彼はキョロキョロ部屋の中を見回した。 |
들이받다(衝突する) > |
탈출하다(脱出する) > |
완공되다(完工する) > |
망각하다(忘れ去る) > |
폐막하다(閉幕する) > |
혐오하다(嫌悪する) > |
정체되다(停滞する) > |
말살되다(抹殺される) > |
발주하다(発注する) > |
떠나다(発つ) > |
마다하다(嫌がる) > |
떽떽거리다(上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
질색하다(こりごりする) > |
들이밀다(押し込む) > |
꺼려하다(嫌がる) > |
편취하다(騙し取る) > |
양식하다(養殖する) > |
일탈하다(逸脱する) > |
책정되다(策定される) > |
이직하다(転職する) > |
박해하다(迫害する) > |
구사되다(駆使される) > |
자퇴하다(自主退学する) > |
축출하다(追い出す) > |
돋다(生える) > |
누그러지다(和む) > |
빚다(醸す) > |
차별하다(差別する) > |
피하다(避ける) > |
팔아넘기다(売り払う) > |