|
「きょろきょろ見回す」は韓国語で「두리번거리다」という。
|
 |
|
：두리번거리다、tu-ri-bŏn-gŏ-ri-da、トゥリボンゴリダ
|
「きょろきょろ見回す」は韓国語で「두리번거리다」という。
|
| ・ | 주위를 두리번거리다. |
| 周囲をきょろきょろ見回す。 | |
| ・ | 신기한 듯이 주위를 두리번거렸다. |
| 不思議そうに周りをきょろきょろした。 | |
| ・ | 무언가를 찾고 있는 듯 경찰은 주위를 두리번거렸다. |
| 何かを探しているのか警察は周りをきょろきょろしてた。 | |
| ・ | 수상한 사람이 두리번거리고 있길래 제가 말을 걸었죠. |
| 怪しい人がきょろきょろしていたから、私が話しかけました。 | |
| ・ | 뭘 계속 두리번대다. |
| 何かをずっとにきょろきょろする。 | |
| ・ | 그는 두리번두리번 방 안을 둘러 보았다. |
| 彼はキョロキョロ部屋の中を見回した。 |
| 검사하다（検査する） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 침입되다（侵入される） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 대다（触れる） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 들어 맞다（当たる） > |
| 변환되다（変換される） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 마무리하다（仕上げる） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 찔리다（刺される） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 중얼거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 도하하다（渡河する） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 깊어지다（深くなる） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 흐르다（流れる） > |
| 수사되다（捜査される） > |
| 관찰되다（観察される） > |
| 손질하다（手入れする） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 보류되다（保留される） > |
| 편중하다（偏重する） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |