「きょろきょろ見る」は韓国語で「두리번대다」という。
|
![]() |
・ | 뭘 계속 두리번대다. |
何かをずっとにきょろきょろする。 | |
・ | 수상한 사람이 두리번거리고 있길래 제가 말을 걸었죠. |
怪しい人がきょろきょろしていたから、私が話しかけました。 | |
・ | 무언가를 찾고 있는 듯 경찰은 주위를 두리번거렸다. |
何かを探しているのか警察は周りをきょろきょろしてた。 | |
・ | 신기한 듯이 주위를 두리번거렸다. |
不思議そうに周りをきょろきょろした。 | |
・ | 주위를 두리번거리다. |
周囲をきょろきょろ見回す。 | |
・ | 그는 두리번두리번 방 안을 둘러 보았다. |
彼はキョロキョロ部屋の中を見回した。 |
해 보다(やってみる) > |
응그리다(顔をしかめる) > |
계속되다(続く) > |
대전하다(対戦する) > |
우짖다(さえずる) > |
절벅거리다(ぱちゃぱちゃする) > |
빨리하다(速くする) > |
할인하다(割引する) > |
헛디디다(踏み外す) > |
노출되다(さらされる) > |
소비하다(消費する) > |
철하다(綴じる) > |
도려내다(えぐる) > |
지내다(過ごす) > |
바래다주다(見送る) > |
헛돌다(空回りする) > |
건국하다(建国する) > |
살림하다(家事をする) > |
뒤집어엎다(ひっくり返す) > |
선거하다(選挙する) > |
예측하다(予測する) > |
야단치다(叱りつける) > |
제일가다(一番だ) > |
발신되다(発信される) > |
지워지다(消える) > |
편성하다(編成する) > |
숙이다(下げる) > |
검출하다(検出する) > |
벗기다(脱がせる) > |
재촉하다(せき立てる) > |