「きょろきょろ見る」は韓国語で「두리번대다」という。
|
![]() |
・ | 뭘 계속 두리번대다. |
何かをずっとにきょろきょろする。 | |
・ | 수상한 사람이 두리번거리고 있길래 제가 말을 걸었죠. |
怪しい人がきょろきょろしていたから、私が話しかけました。 | |
・ | 무언가를 찾고 있는 듯 경찰은 주위를 두리번거렸다. |
何かを探しているのか警察は周りをきょろきょろしてた。 | |
・ | 신기한 듯이 주위를 두리번거렸다. |
不思議そうに周りをきょろきょろした。 | |
・ | 주위를 두리번거리다. |
周囲をきょろきょろ見回す。 | |
・ | 그는 두리번두리번 방 안을 둘러 보았다. |
彼はキョロキョロ部屋の中を見回した。 |
얹다(載せる) > |
탐탁하다(好ましい) > |
앞다투다(先を競う) > |
근심하다(心配する) > |
파병하다(派兵する) > |
정박하다(停泊する) > |
뽑다(募集する) > |
개량하다(改良する) > |
둔갑하다(化ける) > |
호흡하다(呼吸する) > |
순환되다(循環される) > |
숭상하다(敬う) > |
자랑삼다(誇りとする) > |
쇄신하다(刷新する) > |
농축되다(濃縮される) > |
타결되다(妥結される) > |
신신당부하다(くれぐれも頼む) > |
가려내다(選び抜く) > |
채색되다(彩られる) > |
봉하다(封ずる) > |
택하다(選ぶ) > |
새겨두다(刻み付ける) > |
저축되다(貯蓄される) > |
부치다(付する) > |
경애하다(敬愛する) > |
낙상하다(転倒する) > |
용서하다(許す) > |
물다(支払う) > |
파손되다(破損される) > |
반출하다(持ち出す) > |