|
「処理する」は韓国語で「처리하다」という。
|
 |
|
：처리하다、chŏ-ri-ha-da、チョリハダ
：処理～（處理）
|
「処理する」は韓国語で「처리하다」という。
|
| ・ | 일을 빨리 처리하다. |
| 仕事を早く処理する。 | |
| ・ | 복잡한 업무를 간단하게 처리했다. |
| 複雑な業務を簡単に処理した。 | |
| ・ | 이 일은 어떻게 처리할까? |
| この仕事どう処理しよう？ | |
| ・ | 처리할 길이 없다. |
| 手が付けられない。 | |
| ・ | 바로 처리하겠습니다. |
| すぐ処理します。 | |
| ・ | 정보를 처리하다. |
| 情報を処理する。 | |
| ・ | 업무를 빨리 처리하다. |
| 事務を手早く処理する。 | |
| ・ | 폐기물이나 쓰레기를 처리하다. |
| 廃棄物やゴミを処理する。 | |
| ・ | 과장님이 지시하신 일은 오전에 다 처리했는데요. |
| 課長が指示した仕事は午前中に全部処理したのですが。 | |
| ・ | 보지 않는 책들을 어떻게 처리해야 할지 고민하는 사람들이 많다. |
| 読まない本をどう処理すればいいか迷っている人は多い。 | |
| ・ | 증빙 서류에 누락이 있으면 처리할 수 없습니다. |
| 証憑書類に不備があると処理できません。 | |
| ・ | 꽁초를 제대로 처리합시다. |
| 吸い殻をきちんと処理しましょう。 | |
| ・ | 사후 처리가 중요합니다. |
| 事後処理が大切です。 | |
| ・ | 교통사고의 사후 처리 수순 좀 알려주세요. |
| 交通事故の事後処理の手順を教えてください. | |
| ・ | 투표가 무효로 처리되었다. |
| 投票が無効として処理された。 | |
| ・ | 시험 결과가 무효 처리되었다. |
| 試験の結果が無効とされた。 | |
| ・ | 비효율적인 업무 처리로 시간이 많이 낭비되었다. |
| 非効率的な業務処理で時間がたくさん無駄になった。 | |
| ・ | 감축된 인원으로도 업무를 효율적으로 처리하고 있다. |
| 削減された人員でも業務を効率的に処理している。 | |
| ・ | 보험사는 사고 처리 후 가해자에게 구상권을 행사했다. |
| 保険会社は事故処理の後、加害者に求償権を行使した。 | |
| ・ | 중대사는 신중하게 처리해야 한다. |
| 重大事は慎重に処理すべきだ。 | |
| 폭락하다（暴落する） > |
| 일컫다（称する） > |
| 기어다니다（ハイハイする） > |
| 말소되다（抹消される） > |
| 반목하다（反目する） > |
| 신뢰하다（信頼する） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 떠나오다（去ってくる） > |
| 보전하다（保全する） > |
| 잃다（無くす） > |
| 가라앉다（沈む） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 유괴하다（誘拐する） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 굳다（固まる） > |
| 도와주다（手伝う） > |
| 접다（折る） > |
| 선점하다（先取りする） > |
| 비준하다（批准する） > |
| 직행하다（直行する） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 등한하다（怠る） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 분포하다（分布する） > |
| 유포하다（流布する） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 완비하다（完備する） > |
| 외출하다（外出する） > |