|
「信頼する」は韓国語で「신뢰하다」という。
|
 |
|
：실뢰하다、shil-loe-ha-da、シルレハダ
：信頼～
|
「信頼する」は韓国語で「신뢰하다」という。
|
| ・ | 나는 그를 신뢰하고 모든 것을 털어놨다． |
| 私は彼を信頼し、全てを明かした。 | |
| ・ | 그녀의 상사는 사무실에 있는 누구보다도 그녀를 신뢰하고 있습니다. |
| 彼女の上司はオフィスの中の誰よりも彼女を信頼しています。 | |
| ・ | 사랑하면 신뢰는 더욱 깊어지고, 신뢰하면 늘 변함없이 사랑할 수 있습니다. |
| 愛すれば信頼はさらに深くなって、信頼すればずっと変わらず愛することができます | |
| ・ | 이 정보는 신뢰할 수 있습니다. |
| この情報は信頼できるものです。 | |
| ・ | 직권 남용은 조직의 신뢰를 잃게 합니다. |
| 職権乱用は組織の信頼を失わせます。 | |
| ・ | 전문성을 가지면 신뢰를 받습니다. |
| 専門性を持つことで信頼されます。 | |
| ・ | 기자는 취재원과 신뢰를 쌓아야 한다. |
| 記者は取材源と信頼を築かなければならない。 | |
| ・ | 경우가 밝은 사람은 신뢰를 얻는다. |
| 分別のある人は信頼を得る。 | |
| ・ | 정쟁이 반복되면 정치에 대한 신뢰가 떨어진다. |
| 政争が繰り返されると政治への信頼が下がる。 | |
| ・ | 팀원과 신뢰를 쌓는 것이 중요하다. |
| チームメンバーと信頼を築くことが重要だ。 | |
| ・ | 책임 회피는 신뢰를 잃게 만든다. |
| 責任回避は信頼を失わせる。 | |
| ・ | 풍기문란은 조직의 신뢰를 무너뜨린다. |
| 風紀紊乱は組織の信頼を失わせる。 | |
| ・ | 부부지간에는 신뢰와 사랑이 필요하다. |
| 夫婦の間に信頼と愛情が必要だ。 | |
| ・ | 부부지간에도 신뢰가 필요합니다. |
| 夫婦の間にも信頼が必要です。 | |
| 조이다（締める） > |
| 위임하다（委任する） > |
| 날리다（使い果たす） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 분노하다（憤る） > |
| 병행하다（並行する） > |
| 확인하다（確認する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 저하되다（低下される） > |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 전공하다（専攻する） > |
| 확장되다（拡張される） > |
| 엮다（編む） > |
| 견제하다（牽制する） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 암시하다（暗示する） > |
| 집다（つかむ） > |
| 수학하다（修学する） > |
| 간직하다（大切にしまっておく） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 철모르다（分別がない） > |
| 위배하다（背く） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 강요하다（強いる） > |
| 서성거리다（うろうろする） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 미치다（及ぼす） > |
| 끈적하다（ねばねばする） > |