|
「低下される」は韓国語で「저하되다」という。
|
 |
|
：저하되다、chŏ-ha-doe-da、チョハテダ
：低下～
|
「低下される」は韓国語で「저하되다」という。
|
| ・ | 이 지역에서는 청년 고용률이 저하되고 있습니다. |
| この地域では、若者の雇用率が低下しています。 | |
| ・ | 직업병으로 인해 삶의 질이 저하되고 있습니다. |
| 職業病によって生活の質が低下しています。 | |
| ・ | 나이가 들면 인지력이 저하될 수 있습니다. |
| 高齢になると、認知力が低下することがあります。 | |
| ・ | 투석 치료가 계속되면 삶의 질이 조금씩 저하될 수 있습니다. |
| 透析治療が続くと、生活の質が少しずつ低下することがあります。 | |
| ・ | 위벽의 방어 기능이 저하되면 감염 위험이 높아져요. |
| 胃壁の防御機能が低下すると、感染症のリスクが高まります。 | |
| ・ | 전선에서 사기가 저하되지 않도록 지원이 이루어지고 있습니다. |
| 戦線での士気が低下しないように支援が行われています。 | |
| ・ | 생존율이 저하되는 원인을 알아냈습니다. |
| 生存率が低下する原因を突き止めました。 | |
| ・ | 장기간 고온에 노출되면 식품의 품질이 저하됩니다. |
| 長期間高温にさらされると、食品の品質が低下します。 | |
| ・ | 백혈구의 기능이 저하되어 있는 경우, 면역력이 약해져요. |
| 白血球の機能が低下している場合、免疫力が弱くなります。 | |
| ・ | 마모가 원인이 되어 기계의 성능이 저하되었다. |
| 摩耗が原因で機械の性能が低下した。 | |
| ・ | 마모가 진행되면 효율이 저하된다. |
| 摩耗が進むと効率が低下する。 | |
| ・ | 망막 기능이 저하되면 시야가 좁아질 수 있습니다. |
| 網膜の機能が低下すると、視野が狭くなることがあります。 | |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 의식하다（意識する） > |
| 데려오다（連れてくる） > |
| 하고 있다（している） > |
| 따라 하다（真似する） > |
| 눈웃음치다（目でそっと笑う） > |
| 뛰다（走る） > |
| 튕기다（跳ね飛ばす） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 부스럭거리다（ばさつく） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 충언하다（忠告する） > |
| 순방하다（歴訪する） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 여차하다（いざとなる） > |
| 집어삼키다（食い下す） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 엎질러지다（こぼれる） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 논의되다（議論される） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 합의되다（合意される） > |
| 제출받다（提出を受ける） > |
| 설치다（十分にしない） > |
| 특집되다（特集される） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |