|
「低下される」は韓国語で「저하되다」という。
|
 |
|
：저하되다、chŏ-ha-doe-da、チョハテダ
：低下～
|
「低下される」は韓国語で「저하되다」という。
|
| ・ | 이 지역에서는 청년 고용률이 저하되고 있습니다. |
| この地域では、若者の雇用率が低下しています。 | |
| ・ | 직업병으로 인해 삶의 질이 저하되고 있습니다. |
| 職業病によって生活の質が低下しています。 | |
| ・ | 나이가 들면 인지력이 저하될 수 있습니다. |
| 高齢になると、認知力が低下することがあります。 | |
| ・ | 투석 치료가 계속되면 삶의 질이 조금씩 저하될 수 있습니다. |
| 透析治療が続くと、生活の質が少しずつ低下することがあります。 | |
| ・ | 위벽의 방어 기능이 저하되면 감염 위험이 높아져요. |
| 胃壁の防御機能が低下すると、感染症のリスクが高まります。 | |
| ・ | 전선에서 사기가 저하되지 않도록 지원이 이루어지고 있습니다. |
| 戦線での士気が低下しないように支援が行われています。 | |
| ・ | 생존율이 저하되는 원인을 알아냈습니다. |
| 生存率が低下する原因を突き止めました。 | |
| ・ | 장기간 고온에 노출되면 식품의 품질이 저하됩니다. |
| 長期間高温にさらされると、食品の品質が低下します。 | |
| ・ | 백혈구의 기능이 저하되어 있는 경우, 면역력이 약해져요. |
| 白血球の機能が低下している場合、免疫力が弱くなります。 | |
| ・ | 마모가 원인이 되어 기계의 성능이 저하되었다. |
| 摩耗が原因で機械の性能が低下した。 | |
| ・ | 마모가 진행되면 효율이 저하된다. |
| 摩耗が進むと効率が低下する。 | |
| ・ | 망막 기능이 저하되면 시야가 좁아질 수 있습니다. |
| 網膜の機能が低下すると、視野が狭くなることがあります。 | |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 책임지다（責任を負う） > |
| 소생하다（蘇る） > |
| 맞추다（誂える） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 거스르다（お釣りをもらう） > |
| 적히다（書かれる） > |
| 대체되다（代替される） > |
| 개정되다（改定される） > |
| 대중화하다（大衆化する） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 폭행하다（暴行する） > |
| 내다（出す） > |
| 귀가하다（帰宅する） > |
| 관측하다（観測する） > |
| 푸념하다（愚痴をこぼす） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 통합하다（統合する） > |
| 풀어주다（放す） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 경배하다（敬拜する） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 몸조리하다（健康管理する） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 낫다（治る） > |
| 하숙하다（下宿する） > |