|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
 |
|
：구축뙤다、ku-chuk-ttoe-da、クチュクテダ
：構築～
|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
| ・ | 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. |
| 首都圏に強固な防空網が構築された。 | |
| ・ | 측근과 신뢰 관계가 구축되어 있어, 그는 안심하고 맡기고 있습니다. |
| 側近との信頼関係が築かれているため、彼は安心して任せています。 | |
| ・ | 견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. |
| 堅固な信頼関係が築かれています。 韓国語：견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. | |
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| ・ | 케어를 통해 신뢰관계가 구축됩니다. |
| ケアを通じて信頼関係が築かれます。 | |
| ・ | 두 기업의 제휴로 효율적인 생산 체제가 구축됩니다. |
| 二つの企業の提携により、効率的な生産体制が構築されます。 | |
| ・ | 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되어 있습니다. |
| このネットワークは、複数のサーバーを組み合わせて構築されています。 | |
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 이 군부대에는 레이더 경계망이 구축되어 있다. |
| この軍部隊にはレーダー警戒網が構築されている。 |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 제지하다（制止する） > |
| 논의되다（議論される） > |
| 쬐다（照る） > |
| 닫다（閉める） > |
| 열어두다（開けておく） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 가입되다（加入される） > |
| 비실대다（よろけている） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 대다（触れる） > |
| 제안하다（提案する） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 낙서하다（落書きする） > |
| 욕망하다（欲望する） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 공술하다（供述する） > |
| 곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる） > |
| 살피다（探る） > |
| 부풀다（膨らむ） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 가시다（行かれる） > |
| 작아지다（小さくなる） > |
| 솎다（間引く） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 중상하다（中傷する） > |
| 약탈하다（略奪する） > |