|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
 |
|
：구축뙤다、ku-chuk-ttoe-da、クチュクテダ
：構築～
|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
| ・ | 측근과 신뢰 관계가 구축되어 있어, 그는 안심하고 맡기고 있습니다. |
| 側近との信頼関係が築かれているため、彼は安心して任せています。 | |
| ・ | 견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. |
| 堅固な信頼関係が築かれています。 韓国語：견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. | |
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| ・ | 케어를 통해 신뢰관계가 구축됩니다. |
| ケアを通じて信頼関係が築かれます。 | |
| ・ | 두 기업의 제휴로 효율적인 생산 체제가 구축됩니다. |
| 二つの企業の提携により、効率的な生産体制が構築されます。 | |
| ・ | 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되어 있습니다. |
| このネットワークは、複数のサーバーを組み合わせて構築されています。 | |
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 이 군부대에는 레이더 경계망이 구축되어 있다. |
| この軍部隊にはレーダー警戒網が構築されている。 |
| 착공하다（着工する） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 추켜들다（持ち上げる） > |
| 품평（品評） > |
| 빈둥빈둥하다（ごろごろする） > |
| 되풀이되다（繰り返される） > |
| 돌이키다（振り返る） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 농축하다（濃縮する） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 단합되다（団結する） > |
| 보이다（見せる） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 넘나들다（行き来する） > |
| 늘다（上達する） > |
| 편재하다（遍在する） > |
| 면접하다（面接する） > |
| 상주하다（常駐する） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 생겨나다（生じる） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 육중하다（ごつくて重みがある） > |
| 만료되다（満了になる） > |
| 풀리다（ほどける） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 축복하다（祝福する） > |
| 상속하다（相続する） > |