|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
 |
|
：구축뙤다、ku-chuk-ttoe-da、クチュクテダ
：構築～
|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| ・ | 케어를 통해 신뢰관계가 구축됩니다. |
| ケアを通じて信頼関係が築かれます。 | |
| ・ | 두 기업의 제휴로 효율적인 생산 체제가 구축됩니다. |
| 二つの企業の提携により、効率的な生産体制が構築されます。 | |
| ・ | 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되어 있습니다. |
| このネットワークは、複数のサーバーを組み合わせて構築されています。 | |
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 이 군부대에는 레이더 경계망이 구축되어 있다. |
| この軍部隊にはレーダー警戒網が構築されている。 |
| 입지하다（立地する） > |
| 게재되다（掲載される） > |
| 오싹하다（ひやりとする） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 걷다（取り込む） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 허비하다（浪費する） > |
| 그치다（やむ (止む)） > |
| 격동하다（激動する） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 할애하다（割く） > |
| 습득되다（習得される） > |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 풍자하다（風刺する） > |
| 도태하다（淘汰する） > |
| 살리다（生かす） > |
| 회담하다（会談する） > |
| 취재되다（取材される） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 비해（たわりに） > |
| 조성되다（造成される） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 주장하다（主張する） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 소용돌이치다（渦巻く） > |