|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
 |
|
：구축뙤다、ku-chuk-ttoe-da、クチュクテダ
：構築～
|
「構築される」は韓国語で「구축되다」という。
|
| ・ | 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. |
| 首都圏に強固な防空網が構築された。 | |
| ・ | 측근과 신뢰 관계가 구축되어 있어, 그는 안심하고 맡기고 있습니다. |
| 側近との信頼関係が築かれているため、彼は安心して任せています。 | |
| ・ | 견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. |
| 堅固な信頼関係が築かれています。 韓国語：견고한 신뢰 관계가 구축되어 있습니다. | |
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| ・ | 케어를 통해 신뢰관계가 구축됩니다. |
| ケアを通じて信頼関係が築かれます。 | |
| ・ | 두 기업의 제휴로 효율적인 생산 체제가 구축됩니다. |
| 二つの企業の提携により、効率的な生産体制が構築されます。 | |
| ・ | 이 네트워크는 여러 서버를 조합하여 구축되어 있습니다. |
| このネットワークは、複数のサーバーを組み合わせて構築されています。 | |
| ・ | 안정된 공급망을 구축됐다. |
| 安定したサプライチェーンを構築した。 | |
| ・ | 이 군부대에는 레이더 경계망이 구축되어 있다. |
| この軍部隊にはレーダー警戒網が構築されている。 |
| 강요받다（強要される） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 시행하다（試行する） > |
| 진동하다（振動する） > |
| 알선하다（斡旋する） > |
| 곡해하다（曲解する） > |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 충전하다（充電する） > |
| 쌓아두다（積んでおく） > |
| 조직되다（組織される） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 까다（非難する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 공격하다（攻撃する） > |
| 쇠퇴되다（衰退される） > |
| 처벌되다（処罰される） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 인가되다（認可される） > |
| 면하다（免れる） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 잠그다（浸す） > |
| 이어지다（相次ぐ） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 확실시되다（確実視される） > |
| 출마하다（出馬する） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 폐위하다（廃位する） > |
| 구애받다（拘る） > |