「脇を抱える」は韓国語で「부축하다」という。
|
・ | 조산사가 어머니를 부축하는 모습에 감동했다. |
助産師が母親を支える姿に感動した。 | |
・ | 공포에 웅크리는 아이들을 부축한 교사가 있었어요. |
恐怖にうずくまる子供たちを支えた教師がいました。 | |
・ | 고독감에 웅크리는 노인을 부축했다. |
孤独感にうずくまる老人を支えた。 |
감금하다(監禁する) > |
예매하다(前もって買う) > |
지속하다(持続する) > |
판단하다(判断する) > |
철썩거리다(波が岩にしきりにぶつかる.. > |
말다(巻く) > |
휘어지다(たわむ) > |
종식되다(終息する) > |
차다(打つ) > |
게을리하다(怠ける) > |
부재하다(不在だ) > |
초청하다(招く) > |
떠벌리다(大げさに言う) > |
추측되다(推測される) > |
부대끼다(苦しめられる) > |
누락하다(落とす) > |
피터지다(熾烈だ) > |
투매하다(投売りする) > |
놀리다(からかう) > |
가입되다(加入される) > |
서명되다(署名される) > |
고르다(均す) > |
환담하다(歓談する) > |
논설문(論說文) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
기재되다(記載される) > |
빼먹다(漏らす) > |
일어서다(立ち上がる) > |
터지다(裂ける) > |
사오다(買って来る) > |