|
「談笑する」は韓国語で「담소하다」という。
|
 |
|
：담소하다、タムソハダ
|
「談笑する」は韓国語で「담소하다」という。
|
| ・ | 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다. |
| 談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。 | |
| ・ | 오랜만에 사촌 오라버니와 어린 시절 추억을 떠올리며 담소를 나누었다. |
| 久しぶりにいとこのお兄さんと幼いころの思い出を浮かべながら、談笑を交わした。 | |
| ・ | 친구와 따뜻한 차 한 잔을 하며 도란도란 담소를 나누다. |
| 友達と、温かいお茶一杯飲みながら、睦まじく談笑を交わす。 | |
| ・ | 모처럼 친구들을 만나 점심도 먹고 즐겁게 담소도 나눴다. |
| 久しぶりに友達に会い昼御飯も食べ楽しくおしゃべりした。 |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 자다（寝る） > |
| 상납하다（上納する） > |
| 긁히다（引っかかれる） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 암시되다（暗示される） > |
| 깨작거리다（ちびちび食べる） > |
| 발휘되다（発揮される） > |
| 감다（つむる） > |
| 거스르다（逆らう） > |
| 부르다（呼ぶ） > |
| 바닥나다（底を打つ） > |
| 참고되다（参考になる） > |
| 축소하다（縮小する） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 추켜들다（持ち上げる） > |
| 상비하다（常備する） > |
| 취급하다（取り扱う） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 혼합하다（混合する） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 삐걱거리다（ぎくしゃくする） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |