「加える」は韓国語で「보태다」という。
|
![]() |
・ | 5000원을 보태 50,000원을 건넸다. |
5000ウォンを加えて50,000ウォンを手渡した。 | |
・ | 그의 힘든 시기에 동정하고 힘을 보탰습니다. |
彼の苦しい時期に同情し、力を貸しました。 | |
・ | 꼬박꼬박 몇 만 원씩 생활비에 보탰습니다. |
きちんきちんと数万ウォンずつ生活費に充てました。 | |
・ | 학비에 보태 써라. |
学費の足しにしなさい。 | |
・ | 허리띠 졸라매고 아르바이트를 해서 보태면 얼추 돈을 준비할 수 있을 것 같았다. |
つましく暮らし少しずつアルバイトをして補えば大体お金を準備できそうだった。 |
쳐들어가다(攻め込む) > |
반박하다(反論する) > |
맡다(引き受ける) > |
결근하다(欠勤する) > |
투고하다(投稿する) > |
박탈되다(剥奪される) > |
걱정하다(心配する) > |
참조하다(参照する) > |
데려오다(連れてくる) > |
굶기다(飢えさせる) > |
갈다(耕す) > |
파혼하다(破婚する) > |
양분하다(二分する) > |
발송되다(発送される) > |
독점하다(独占する) > |
여겨지다(思われる) > |
고조시키다(盛り上げる) > |
모르다(知らない) > |
팽창되다(膨張する) > |
들어앉다(閉じこもる) > |
주둔하다(駐留する) > |
허우적거리다(じたばたする) > |
짚다((杖を)つく) > |
주력하다(注力する) > |
구제하다(救済する) > |
헌화하다(献花する) > |
매달리다(ぶら下がる) > |
일탈하다(逸脱する) > |
재결합하다(よりを戻す) > |
치켜들다(突き上げる) > |