「加える」は韓国語で「보태다」という。
|
![]() |
・ | 5000원을 보태 50,000원을 건넸다. |
5000ウォンを加えて50,000ウォンを手渡した。 | |
・ | 그의 힘든 시기에 동정하고 힘을 보탰습니다. |
彼の苦しい時期に同情し、力を貸しました。 | |
・ | 꼬박꼬박 몇 만 원씩 생활비에 보탰습니다. |
きちんきちんと数万ウォンずつ生活費に充てました。 | |
・ | 학비에 보태 써라. |
学費の足しにしなさい。 | |
・ | 허리띠 졸라매고 아르바이트를 해서 보태면 얼추 돈을 준비할 수 있을 것 같았다. |
つましく暮らし少しずつアルバイトをして補えば大体お金を準備できそうだった。 |
획득하다(獲得する) > |
자리하다(位置する) > |
국한하다(局限する) > |
투자하다(投資する) > |
찌그러지다(潰れる) > |
뛰쳐나오다(飛び出す) > |
탕진하다(使い果たす) > |
받다(ぶつける) > |
성토하다(糾弾する) > |
평정되다(平らげる) > |
갈라지다(割れる) > |
놓다(置く) > |
조회하다(照会する) > |
야단맞다(叱られる) > |
증감되다(増減される) > |
저해하다(阻害する) > |
으스러지다(こなごなになる) > |
소외되다(疎外される) > |
동봉하다(同封する) > |
인용하다(引用する) > |
치고 올라오다(追い上げてくる) > |
응찰하다(応札する) > |
용인되다(容認される) > |
밀치다(押しのける) > |
켕기다(張り詰める) > |
전복하다(転覆する) > |
직감하다(直感する) > |
회복하다(回復する) > |
돋보이다(目立つ) > |
업어주다(おんぶしてあげる) > |