「加える」は韓国語で「보태다」という。
|
![]() |
・ | 5000원을 보태 50,000원을 건넸다. |
5000ウォンを加えて50,000ウォンを手渡した。 | |
・ | 그의 힘든 시기에 동정하고 힘을 보탰습니다. |
彼の苦しい時期に同情し、力を貸しました。 | |
・ | 꼬박꼬박 몇 만 원씩 생활비에 보탰습니다. |
きちんきちんと数万ウォンずつ生活費に充てました。 | |
・ | 학비에 보태 써라. |
学費の足しにしなさい。 | |
・ | 허리띠 졸라매고 아르바이트를 해서 보태면 얼추 돈을 준비할 수 있을 것 같았다. |
つましく暮らし少しずつアルバイトをして補えば大体お金を準備できそうだった。 |
실감하다(実感する) > |
관통하다(貫通する) > |
회람하다(回覧する) > |
빈둥빈둥거리다(ぶらぶらする) > |
오그라지다(縮こまる) > |
충만되다(充満される) > |
양보하다(譲る) > |
달그락대다(がらがらする) > |
혼재하다(入り混じる) > |
소송되다(訴訟される) > |
다운하다(ダウンする) > |
합리화하다(合理化する) > |
쳐들어가다(攻め込む) > |
참배하다(参拝する) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |
오만방자하다(高慢ちきだ) > |
즐겨먹다(好んで食べる) > |
장착하다(取り付ける) > |
포함되다(含まれている) > |
실행되다(実行される) > |
장가가다(男性が結婚する) > |
착잡하다(錯綜している) > |
빵꾸나다(パンクする) > |
집다(つかむ) > |
달구다(熱くする) > |
입가심하다(口直しする) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
연설하다(演説する) > |
도외시되다(度外視される) > |
호소하다(訴える) > |