「加える」は韓国語で「더하다」という。
|
![]() |
・ | 배춧잎을 볶음 요리에 사용하면 풍미가 더해진다. |
白菜の葉を炒め物に使うと風味が増す。 | |
・ | 굴소스를 사용하면 요리에 향이 더해져요. |
オイスターソースを使うと、料理に香りが加わります。 | |
・ | 굴소스를 사용하면 요리에 깊은 맛이 더해져요. |
オイスターソースを使うことで、料理に深い味わいが加わります。 | |
・ | 간장을 치면 감칠맛이 더해져서 맛있어져요. |
醤油をかけると、うま味が増して美味しくなります。 | |
・ | 양파를 둥글게 썰어 볶으면 단맛이 더해져요. |
玉ねぎを輪切りにして炒めると、甘みが増します。 | |
・ | 콩국수에 깨를 조금 넣으면 풍미가 더해져요. |
コングクスに少しごまを加えると風味が増します。 | |
・ | 곱하기보다 더하기가 더 쉽습니다. |
掛け算より足し算のほうが簡単です。 | |
・ | 빼기보다 더하기가 더 쉽습니다. |
引き算より足し算のほうが簡単です。 | |
・ | 이 숫자에 5를 더해 주세요. |
この数に5を足してください。 | |
・ | 더하기를 틀렸어요. |
足し算を間違えました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
운치를 더하다(ウンチルルトハダ) | 風情を添える |
소개하다(紹介する) > |
생중계하다(生中継する) > |
첨삭하다(添削する) > |
난파되다(難破する) > |
비등하다(沸騰する) > |
방관하다(傍観する) > |
공부하다(勉強する) > |
섭렵하다(あちこち探求する) > |
차용하다(借用する) > |
위하다(ためにする) > |
옥죄다(締め付ける) > |
고민하다(悩む) > |
꾀다(惑わす) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |
대비하다(対比する) > |
인사드리다(ご挨拶申し上げる) > |
말리다(巻かれる) > |
이리하다(このようにする) > |
교제하다(付き合う) > |
암시되다(暗示される) > |
들고 일어서다(決起する) > |
따르다(従う) > |
구애하다(口説く) > |
처분되다(処分される) > |
치대다(当ててこする) > |
바느질하다(針仕事をする) > |
논하다(論じる) > |
증축하다(増築する) > |
포옹하다(抱く) > |
헤어나오다(抜け出す) > |