「追加する」は韓国語で「추가하다」という。
|
・ | 주문을 추가하다. |
注文を追加する。 | |
・ | 여기 밥 한 공기 추가해 주세요. |
ライス一つ追加お願いします。 | |
・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 | |
・ | 경기가 끝나기 직전에 1점을 추가해 경기에서 승리했다. |
試合終了直前に1点を追加し、試合に勝利した。 | |
・ | 기능을 추가하다. |
機能を付け加える。 | |
・ | 새 항목을 목록에 추가한다. |
新しい項目をリストに追加する。 | |
・ | 메뉴에 새로운 요리를 추가한다. |
メニューに新しい料理を追加する。 | |
・ | 스케줄에 회의를 추가하다. |
スケジュールに会議を追加する。 | |
・ | 프로필에 사진을 추가한다. |
プロフィールに写真を追加する。 | |
・ | 계약에 조항을 추가하다. |
契約に条項を追加する。 | |
・ | 자료에 그래프를 추가한다. |
資料にグラフを追加する。 | |
・ | 학습 계획에 과목을 추가한다. |
学習プランに科目を追加する。 | |
・ | 그룹에 멤버를 추가한다. |
グループにメンバーを追加する。 | |
・ | 문장에 단락을 추가하다. |
文章に段落を追加する。 | |
・ | 디자인에 색상을 추가한다. |
デザインに色を追加する。 | |
・ | 소프트웨어에 모듈을 추가한다. |
ソフトウェアにモジュールを追加する。 | |
・ | 안주로 고기 요리를 조금 추가했습니다. |
つまみとして、お肉料理を少し追加しました。 | |
・ | 최신 데이터를 폴더에 추가해 두었습니다. |
最新のデータをフォルダに追加しておきました。 | |
・ | 목욕물이 차갑게 느껴질 경우에는 온수를 추가해 주세요. |
風呂の水が冷たく感じる場合は、温水を追加してください。 | |
・ | 목욕물을 식히기 위해 찬물을 추가했습니다. |
風呂の水を冷やすために、冷水を追加しました。 | |
・ | 가계부에 신용카드 명세를 추가했습니다. |
家計簿にクレジットカードの明細を追加しました。 | |
・ | 다락방 단열재를 추가했습니다. |
屋根裏部屋の断熱材を追加しました。 | |
・ | 다락방에 천창을 추가하면 좋은 채광을 얻을 수 있습니다. |
屋根裏部屋には、天窓を追加することで良い採光を得ることができます。 | |
・ | 항목을 추가해야 합니다. |
項目を追加する必要があります。 | |
・ | 리스트에 항목을 추가하다. |
リストに項目を追加する。 | |
・ | 원하시는 요리가 있으면 모둠으로 추가하는 것도 가능합니다. |
ご希望の料理があれば、盛り合わせに追加することも可能です。 | |
종속되다(従属する) > |
안치다(仕込む) > |
눈감다(見逃す) > |
옮다(伝染する) > |
기부하다(寄付する) > |
양보하다(譲る) > |
인가하다(認可する) > |
해놓다(しておく) > |
발달되다(発達される) > |
책하다(責める) > |
회복되다(回復する) > |
뉘우치다(悔いる) > |
피력되다(披瀝される) > |
판명나다(明らかになる) > |
부르짓다(叫ぶ) > |
들다(入る) > |
방증하다(傍証する) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
추천하다(勧める) > |
논설문(論說文) > |
부임하다(赴任する) > |
졸이다(煮詰める) > |
떨어지다(無くなる) > |
종영하다(終映する) > |
튀다(目立つ) > |
조화되다(調和される) > |
지우다(負わす) > |
자책하다(自責する) > |
퇴격하다(撃退する) > |
비뚤어지다(曲がる) > |