「追加する」は韓国語で「추가하다」という。
|
![]() |
・ | 주문을 추가하다. |
注文を追加する。 | |
・ | 여기 밥 한 공기 추가해 주세요. |
ライス一つ追加お願いします。 | |
・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 | |
・ | 경기가 끝나기 직전에 1점을 추가해 경기에서 승리했다. |
試合終了直前に1点を追加し、試合に勝利した。 | |
・ | 기능을 추가하다. |
機能を付け加える。 | |
・ | 새 항목을 목록에 추가한다. |
新しい項目をリストに追加する。 | |
・ | 메뉴에 새로운 요리를 추가한다. |
メニューに新しい料理を追加する。 | |
・ | 스케줄에 회의를 추가하다. |
スケジュールに会議を追加する。 | |
・ | 프로필에 사진을 추가한다. |
プロフィールに写真を追加する。 | |
・ | 계약에 조항을 추가하다. |
契約に条項を追加する。 | |
・ | 자료에 그래프를 추가한다. |
資料にグラフを追加する。 | |
・ | 학습 계획에 과목을 추가한다. |
学習プランに科目を追加する。 | |
・ | 그룹에 멤버를 추가한다. |
グループにメンバーを追加する。 | |
・ | 문장에 단락을 추가하다. |
文章に段落を追加する。 | |
・ | 디자인에 색상을 추가한다. |
デザインに色を追加する。 | |
・ | 소프트웨어에 모듈을 추가한다. |
ソフトウェアにモジュールを追加する。 | |
・ | 판결이 내려질 때까지 증거를 추가할 수 있다. |
判決が下されるまで、証拠を追加することができる。 | |
・ | 컵라면에 토핑을 추가해서 더 맛있게 먹어요. |
カップラーメンにトッピングを加えて、もっと美味しくします。 | |
・ | 부대찌개에 라면을 추가하면 더 맛있어요. |
プデチゲにラーメンを加えると、さらに美味しくなります。 | |
・ | 닭한마리에 우동을 추가했어요. |
タッカンマリにうどんを追加しました。 | |
・ | 김치찜에 마늘을 조금 추가했어요. |
キムチチムにニンニクを少し追加しました。 | |
・ | 새로운 계정을 추가할 수 있나요? |
新しいアカウントを追加できますか? | |
・ | 홈페이지에 새로운 페이지를 추가했어요. |
ホームページに新しいページを追加しました。 | |
・ | 모듈을 확장하여 더 많은 기능을 추가할 계획이다. |
モジュールを拡張して、さらに多くの機能を追加する予定だ。 | |
・ | 이 장치에는 새로운 모듈을 추가했다. |
この装置には新しいモジュールを追加した。 | |
・ | 아이스커피에 시럽을 조금 추가하면 달콤함이 더해집니다. |
アイスコーヒーに少しシロップを加えると、甘さが増します。 | |
해찰하다(仕事をせずにあれこれやる) > |
주다(あげる) > |
금기시되다(タブー視される) > |
매입하다(買い入れる) > |
질척거리다(付きまとう) > |
거대화하다(巨大化する) > |
줄이다(減らす) > |
증축하다(増築する) > |
애용하다(愛用する) > |
늘다(上達する) > |
참선하다(参禅する) > |
쭈뼛쭈뼛하다(髪の毛が逆立つ) > |
파멸하다(破滅する) > |
딴짓하다(目的と違うことをやる) > |
피해 다니다(逃げ回る) > |
까불다(ふざける) > |
비실비실하다(よろよろしている) > |
쓰고 남다(使い残る) > |
삶아 빨다(煮洗いする) > |
양보하다(譲る) > |
특기하다(特記する) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
건너가다(渡っていく) > |
만회하다(挽回する) > |
참석하다(出席する) > |
곱씹다(じっくりと噛む) > |
꾸미다(企む) > |
연민하다(憐憫する) > |
일축하다(一蹴する) > |
감청하다(傍受する) > |