「追加する」は韓国語で「추가하다」という。
|
・ | 주문을 추가하다. |
注文を追加する。 | |
・ | 여기 밥 한 공기 추가해 주세요. |
ライス一つ追加お願いします。 | |
・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 | |
・ | 경기가 끝나기 직전에 1점을 추가해 경기에서 승리했다. |
試合終了直前に1点を追加し、試合に勝利した。 | |
・ | 기능을 추가하다. |
機能を付け加える。 | |
・ | 새 항목을 목록에 추가한다. |
新しい項目をリストに追加する。 | |
・ | 메뉴에 새로운 요리를 추가한다. |
メニューに新しい料理を追加する。 | |
・ | 스케줄에 회의를 추가하다. |
スケジュールに会議を追加する。 | |
・ | 프로필에 사진을 추가한다. |
プロフィールに写真を追加する。 | |
・ | 계약에 조항을 추가하다. |
契約に条項を追加する。 | |
・ | 자료에 그래프를 추가한다. |
資料にグラフを追加する。 | |
・ | 학습 계획에 과목을 추가한다. |
学習プランに科目を追加する。 | |
・ | 그룹에 멤버를 추가한다. |
グループにメンバーを追加する。 | |
・ | 문장에 단락을 추가하다. |
文章に段落を追加する。 | |
・ | 디자인에 색상을 추가한다. |
デザインに色を追加する。 | |
・ | 소프트웨어에 모듈을 추가한다. |
ソフトウェアにモジュールを追加する。 | |
・ | 반찬거리에 버섯을 추가했어요. |
おかずの材料にキノコを加えました。 | |
・ | 리스트에 새로운 항목을 추가했다. |
リストに新しい項目を加えた。 | |
・ | 필요한 요원을 추가하기로 했어요. |
必要な要員を追加することにしました。 | |
・ | 지주를 추가하여 강풍 대책을 세웠습니다. |
支柱を追加して、強風対策をしました。 | |
・ | 신발장 안에 신발을 수납하기 위한 선반을 추가했습니다. |
下駄箱の中に靴を収納するための棚を追加しました。 | |
・ | 주소록에 새 연락처를 추가하고 업데이트했습니다. |
住所録に新しい連絡先を追加し、更新しました。 | |
・ | 주소록에 새 친구 정보를 추가했습니다. |
住所録に新しい友人の情報を追加しました。 | |
・ | 안주로 고기 요리를 조금 추가했습니다. |
つまみとして、お肉料理を少し追加しました。 | |
・ | 최신 데이터를 폴더에 추가해 두었습니다. |
最新のデータをフォルダに追加しておきました。 | |
・ | 목욕물이 차갑게 느껴질 경우에는 온수를 추가해 주세요. |
風呂の水が冷たく感じる場合は、温水を追加してください。 | |
통신하다(通信する) > |
마감하다(締め切る) > |
결합하다(結合する) > |
표시되다(表示される) > |
고착하다(固着する) > |
삐대다(居座りして迷惑かける) > |
고발되다(告発される) > |
도굴하다(盗掘する) > |
몰입하다(没入する) > |
화투하다(花札する) > |
깜박거리다(瞬く) > |
탄복하다(感心する) > |
씻기다(洗われる) > |
질주하다(疾走する) > |
인지되다(認知される) > |
뚫어지다(穴が開く) > |
퇴치하다(退治する) > |
취사선택하다(取捨選択) > |
끌어당기다(引き付ける) > |
맡다(嗅ぐ) > |
호출하다(呼び出す) > |
집어주세요(取ってください) > |
천착하다(取り掛かる) > |
아물다(癒える) > |
그려지다(描かれる) > |
녹다(溶ける) > |
청취하다(聴取する) > |
발전하다(発展する) > |
야기하다(引き起こす) > |
관통하다(貫通する) > |