・	냉국은 민트나 바질을 추가하면 상쾌한 풍미가 퍼집니다.
	冷製スープはミントやバジルを加えると爽やかな風味が広がります。
・	스프에 셀러리를 추가하면 풍미가 더해져요.
	スープにセロリを加えると風味が増します。
・	다락방에는 천창을 추가하면 좋은 채광을 얻을 수 있습니다.
	屋根裏部屋には、天窓を追加することで良い採光を得ることができます。
・	어제 주문에 추가해도 됩니까?
	昨日の注文に追加してもいいですか？
・	깻잎을 다져서 샐러드에 추가합니다.
	エゴマの葉を刻んで、サラダに加えます。
・	튀김가루에는 거품을 낸 계란을 추가하면 풍미가 더해집니다.
	天ぷら粉には、泡立てた卵を加えることで風味が増します。
・	브로콜리를 냉동해서 전골 요리에 추가합니다.
	ブロッコリーを冷凍して、鍋料理に加えます。
・	에너지 사용량을 줄이기 위해 단열재를 추가했습니다.
	エネルギー使用量を減らすために、断熱材を追加しました。
・	구독자의 요청에 따라 새로운 섹션을 추가했습니다.
	購読者の要望に基づいて、新しいセクションを追加しました。
・	샐러드에 아몬드 슬라이스를 추가하면 식감이 좋아집니다.
	サラダにはアーモンドスライスを加えると、食感が良くなります。
・	요리에 바나나를 추가하면 독특한 단맛이 돋보입니다.
	料理にバナナを加えると、独特の甘みが引き立ちます。
・	스무디에 바나나를 추가하면 달콤함과 크리미함이 증가합니다.
	スムージーにバナナを加えると、甘さとクリーミーさが増します。
・	이 이벤트 명부에 이름을 추가해 주세요.
	このイベントの名簿に名前を追加してください。
・	명단을 보시고 새로운 연락처 정보를 추가해 주세요.
	名簿を見て、新しい連絡先情報を追加してください。
・	세탁물을 부드럽게 하기 위해 섬유 유연제를 추가합니다.
	洗濯物を柔らかくするために柔軟剤を追加します。
・	팀은 후반에 2득점을 추가해 승리를 거뒀다.
	チームは後半に2得点を追加して、勝利を収めた。
・	피자 토핑에 햄을 추가합니다.
	ピザのトッピングにハムを追加します。
・	게임 개발자는 플레이어의 즐거움을 고려하여 새로운 기능을 추가합니다.
	ゲームの開発者は、プレイヤーの楽しみを考慮して新しい機能を追加します。
・	모바일 앱 개발자는 사용자의 요구에 부응하여 기능을 추가했습니다.
	モバイルアプリの開発者は、ユーザーの要望に応えて機能を追加しました。
・	이 앱의 개발자는 새로운 기능을 추가하기 위해 코드를 업데이트했습니다.
	このアプリの開発者は、新しい機能を追加するためにコードを更新しました。
・	그 예술가는 연필을 사용하여 세밀한 선을 그리고 디테일을 추가했다.
	その芸術家は、鉛筆を使って細かい線を描き、ディテールを追加した。
・	1사 2, 3루에서 중전 안타로 두 점을 더 추가했다.
	1死2、3塁でセンター前ヒットでさらに2点を追加した。
・	7회 초 홈런으로 2점을 추가했다.
	7回表、ホームランで2点を追加した。
・	좌전 안타로 두 점을 더 추가했다.
	レフト前ヒットでさらに2点を追加した。
・	카카오톡은 전화번호를 등록해 두는 것만으로도 카톡 친구로 추가할 수 있다.
	カカオトークは、電話番号を登録しておくだけでも、カカオトークはの友だちに追加することができる。
・	버블티에 타피오카를 추가했다.
	バブルティーにタピオカを追加した。
・	공깃밥을 2개나 추가해 먹었다.
	茶碗を2個も追加して食べた。
・	홈페이지에 즐겨찾기 등록 기능을 추가하다.
	ホームページにお気に入り登録機能を追加する。
・	자주 보는 페이지를 즐겨찾기에 추가하다.
	よく見るページをお気に入りに追加する。
・	즐겨찾기에 추가하다.
	お気に入りに追加する。
・	계약서에 다음 조항을 추가해 주세요.
	契約書に次の条項を追加して下さい。
・	조항을 추가하다.
	条項を追加する。
・	리스트에 항목을 추가하다.
	リストに項目を追加する。
・	기능을 추가하다.
	機能を付け加える。
・	경기가 끝나기 직전에 1점을 추가해 경기에서 승리했다.
	試合終了直前に1点を追加し、試合に勝利した。
・	여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다.
	女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。
・	여기 밥 한 공기 추가해 주세요.
	ライス一つ追加お願いします。
・	주문을 추가하다.
	注文を追加する。