|
「増える」は韓国語で「늘다」という。
|
 |
|
：늘다、nŭl-da、ヌルダ
|
「増える」は韓国語で「늘다」という。
|
| ・ | 한국어 실력이 꽤 늘었네요. |
| 韓国語の実力がかなり伸びましたね。 | |
| ・ | 한국을 찾는 일본인 관광객이 늘어나고 있다. |
| 韓国を訪れる日本人の観光客が増えている。 | |
| ・ | 요즘에는 가정에서 집안일을 하는 남편이 늘고 있다. |
| 最近は家庭で家事をする夫増えている。 | |
| ・ | 자동차 수출이 10개월 연속 늘었다 |
| 車の輸出が１０カ月間連続して増加した。 | |
| ・ | 패럴림픽에 대한 글로벌 기업들의 후원이 늘고 있다. |
| パラリンピックへのグローバル企業の支援が増えている。 | |
| ・ | 만삭이 되면 보통 체중이 10킬로 이상 느는 게 정상이다. |
| 臨月になると、通常、体重が１０キロほど増えるのが正常だ。 | |
| ・ | 광고 지출이 늘면 그 효과가 나타나 매출도 는다. |
| 広告支出が増えると、その効果が表れて売上高が増える。 | |
| ・ | 한국어 인사를 사용할 기회가 늘었어요. |
| 韓国語あいさつを使う機会が増えました。 | |
| ・ | 알고 있는 단어가 늘어나면 읽을 수 있는 한국어 문장도 조금씩 늘어난다. |
| 知っている単語が増えてくると、読める韓国語の文も少しずつ増えてきます。 | |
| ・ | 한글 강좌를 들으면서 어휘도 늘었어요. |
| ハングル講座を受けることで語彙も増えました。 | |
| ・ | 한글 강좌로 듣기 실력이 늘었어요. |
| ハングル講座でリスニング力がつきました。 | |
| ・ | 한국어 교실에 참여하고 나서 회화 실력이 늘었어요. |
| 韓国語教室に参加してから、会話力が上達しました。 | |
| ・ | 한글 문자를 일상에서 사용할 기회가 늘었어요. |
| ハングルの文字を日常で使う機会が増えました。 | |
| ・ | 컴퓨터로 한글을 입력하는 사람들이 늘어나고 있다고 생각합니다. |
| パソコンでハングルを入力する人が増えてきたと思います。 | |
| ・ | 한국어 공부로 발음이 늘었어요. |
| 韓国語の勉強で発音が上手になりました。 | |
| ・ | 봄이 되면 번식기를 맞이하는 동물이 늘어납니다. |
| 春になると繁殖期を迎える動物が増えます。 | |
| ・ | 번식기에는 먹이의 양이 늘어난다고 들었어요. |
| 繁殖期には餌の量が増えると聞きます。 | |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 내려받다（ダウンロードする） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 바라다（願う） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 멸시하다（蔑視する） > |
| 돌입하다（突入する） > |
| 견주다（見比べる） > |
| 보태다（加える） > |
| 흉보다（陰口を言う） > |
| 보온되다（保温される） > |
| 잘못되다（間違う） > |
| 구획되다（区画される） > |
| 휘날리다（翻る） > |
| 뽑다（選ぶ） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 벗겨지다（脱げる） > |
| 말다（巻く） > |
| 계약하다（契約する） > |
| 펴다（広げる） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 분기되다（分岐される） > |
| 꺼려하다（嫌がる） > |
| 증감되다（増減される） > |
| 따다（引用する） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 꼬이다（こじれる） > |