ホーム  > 医療 > 病気・症状動詞韓国語能力試験1・2級
다치다
怪我をする、傷つく、ケガする
読み方 다치다、ta-chi-da、タチダ
類義語
例文
괜찮으세요? 안 다치셨어요?
大丈夫ですか?怪我しなかったですか?
계단에서 넘어져 다쳤다.
階段で転んで怪我をした。
다친 데는 없어요?
怪我はないですか?
회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요.
会社へ行く途中転んで足にけがをしました。
어디 다친 데 없으세요?
けがをしたところはありませんか。
허리를 다쳤어요.
腰を怪我しました。
사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다.
人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。
운동을 할 때는 항상 다치지 않도록 주의해야 합니다.
運動をするときは、常に怪我しないように注意すべきです。
그 선수는 평가전에서 왼쪽 무릎 인대를 다쳤다.
あの選手は強化試合で左膝じん帯を負傷した。
점프 착지에 실패해 넘어져 왼쪽 발목 인대를 다쳤다.
ジャンプの着地に失敗して転倒し、左足首の靭帯を損傷した。
다쳐서 얼굴을 10바늘 꿰맸다.
ケガして顔を10針縫った。
다친 상처에 파상풍균이 침입해, 상처 안에서 세균이 점차로 증식해 발병합니다.
怪我をした傷から破傷風菌が侵入し、傷の中で細菌が徐々に増殖して発病します。
딸이 손가락을 다쳐서 5바늘 꿰멨다.
娘が指を怪我して5針縫う。
다친 것도 아닌데 우연한 순간에 통증이 왔다.
怪我をしたわけでもないのにふとした瞬間痛みが走った。
오른발을 다쳤다.
右を怪我した。
욕실에서 미끄러져서 다쳤다.
風呂場で滑って怪我した。
날라온 돌이 머리에 맞아 크게 다쳤다.
飛んできた石が頭に当たって大けがをした。
발을 다쳐서 거동이 불편하다.
足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
큰코 다치다(クンコ タチダ) 痛い目にあう、ひどい目にあう
病気・症状の韓国語単語
배탈(腹痛)
>
덧니(八重歯)
>
전염하다(伝染する)
>
감기 기운(風邪気味)
>
몸살감기(ひどい風邪)
>
병(病気)
>
병치레가 잦다(病気がちだ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ