「体をぶっつけ合う争い」は韓国語で「몸싸움」という。몸(体)+싸움(喧嘩)
|
![]() |
・ | 작은 말다툼이 몸싸움으로 이어졌다. |
小さな言い争いが喧嘩になった。 | |
・ | 물건을 구하지 못한 소비자들 사이에서 고성이 오가고 몸싸움이 일어났어. |
品物を購入できなかった消費者らの間では大声が飛び交い、衝突が起きた。 |
낙상하다(転倒する) > |
추락사(墜落死) > |
생환자(生還者) > |
감전사(感電死) > |
연쇄추돌(玉突き事故) > |
무사고(無事故) > |
교통사고(交通事故) > |
안전모(安全帽) > |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
안전 수칙(安全守則) > |
참극(惨劇) > |
트러블(トラブル) > |
이안류(離岸流) > |
불미스러운 사건(かんばしくない事件.. > |
119구조대(119救助隊) > |
생사불명(生死不明) > |
퇴피하다(退避する) > |
생환(生還) > |
여권 분실(旅券紛失) > |
정면충돌(正面衝突) > |
대형 사고가 나다(大変なことになる.. > |
안전 불감증(安全ボケ) > |
감전(感電) > |
사망자 수(死亡者数) > |
소동(騒ぎ) > |
지하철 사고(地下鉄事故) > |
안전선(安全ライン) > |
교통사고를 당하다(交通事故に遭う) > |
피해 보상(損害賠償) > |
추돌하다(追突する) > |