・	시비를 다투던 두 사람 사이에 싸움이 붙었다.
	是非を争っていた、二人の間で喧嘩になった。
・	친구와 싸우고 싶지 않아요.
	友達と喧嘩したくありません。
・	사람들은 돈 때문에 싸움을 합니다.
	人たちはお金のことで喧嘩をします。
・	자신과의 사움은 사람들이 자주 경험 하는 것입니다.
	自分との闘いは人々がよく経験することです。
・	기업의 앞길도 순탄치 않으며 험난하고 버거운 싸움이 계속될 것입니다.
	企業の前途も平坦ではなく、険難で手強い戦いが継続するでしょう。
・	싸움을 하도록 부추기면 안 돼요.
	けんかをするようにそそのかしてはだめですよ。
・	싸움을 말리다.
	ケンカをやめさせる。
・	부모가 말싸움하면 아이들이 그 영향을 받지 않을 수 없습니다.
	親が言い争うなら、子どもがその影響を受けないはずはありません。
・	하루도 빠짐없이 부부싸움을 합니다.
	一日も欠かさず夫婦喧嘩をします。
・	항상 동생이 싸움을 건다.
	いつも弟が喧嘩を売る。
「싸움」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
편싸움（ピョンサウム）	グループに分かれて喧嘩すること
눈싸움（ヌンッサウム）	雪合戦
기싸움（キッサウム）	にらみ合い、神経戦、精神的な争い
패싸움（ぺッサウム）	組同士の争い、決闘
몸싸움（モムッサウム）	もみ合い、体をぶっつけ合う争い、取っ組み合い
말싸움（マルッサウム）	口喧嘩
샅바싸움（サッパサウム）	主導権争い
부부싸움（プブッサウム）	夫婦喧嘩
사랑싸움（サランサウム）	痴話げんか
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
싸움하다（サウマダ）	喧嘩する、戦う
말싸움하다（マルッサウムハダ）	口喧嘩する、言い争う
싸움을 걸다（サウムル コルダ）	喧嘩を売る
싸움박질하다（ッサウムバクッチルハダ）	喧嘩する
밥그릇 싸움（パックルッサウム）	領域争い、縄張り争い、利権争い
싸움을 말리다（サウムル マルリダ）	喧嘩を止める
싸움을 벌이다（サウムル ポリダ）	喧嘩する、争いを繰り広げる
싸움이 벌어지다（サウミ ポロジダ）	喧嘩が起こる
싸움 끝에 정든다（サウムックテ チョンドゥンダ）	雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
부부싸움은 칼로 물베기（プブサウムン カルロ ムルベギ）	夫婦喧嘩は犬も食わぬ、夫婦げんかは犬も食わない
고래 싸움에 새우 등 터진다（コレッサウメ セウ トゥン トジンダ）	鯨の戦いにエビの背中がやぶれる

人間関係の韓国語単語

一覧