|
「喧嘩」は韓国語で「싸움」という。
|
 |
|
：싸움、ssa-um、ッサウム
|
「喧嘩」は韓国語で「싸움」という。
|
| ・ | 싸움을 걸다 |
| 喧嘩を売る | |
| ・ | 싸움을 하다. |
| 喧嘩をする。 | |
| ・ | 싸움이 붙다. |
| 喧嘩になる。 | |
| ・ | 싸움을 말리다. |
| 喧嘩を止める。 | |
| ・ | 상당히 치열한 싸움이었다. |
| 極めて厳しい戦いだったが。 | |
| ・ | 시비를 다투던 두 사람 사이에 싸움이 붙었다. |
| 是非を争っていた二人の間で喧嘩になった。 | |
| ・ | 친구와 싸우고 싶지 않아요. |
| 友達と喧嘩したくありません。 | |
| ・ | 사람들은 돈 때문에 싸움을 합니다. |
| 人たちはお金のことで喧嘩をします。 | |
| ・ | 자신과의 싸움은 사람들이 자주 경험 하는 것입니다. |
| 自分との闘いは人々がよく経験することです。 | |
| ・ | 인생은 결국 자신과의 싸움이다. |
| 人生は、結局自身との戦いだ。 | |
| ・ | 어제 싸움질한 것을 정말 후회하고 있다. |
| 昨日、ケンカをしたことを本当に後悔している。 | |
| ・ | 싸움질을 할 때가 아니야, 더 중요한 일이 있어. |
| ケンカしている場合ではないよ、もっと大事なことがある。 | |
| ・ | 싸움질의 원인은 작은 오해였다. |
| ケンカの原因は小さな誤解だった。 | |
| ・ | 그는 항상 싸움질만 한다. |
| 彼はいつもケンカばかりしている。 | |
| ・ | 형과 싸움질을 하고 나서, 한동안 말하지 않았다. |
| 兄とケンカをして、しばらく話さなかった。 | |
| ・ | 그들은 공원에서 싸움질을 하고 있었다. |
| 彼らは公園でケンカをしていた。 | |
| ・ | 목숨을 건 싸움, 바로 죽느냐 사느냐에요. |
| 命をかけた戦い、まさに生きるか死ぬかだ。 | |
| ・ | 죽느냐 사느냐의 싸움이 시작된다. |
| 生きるか死ぬかの戦いが始まる。 | |
| ・ | 싸움이 나고 보통 난리가 아니었어요. |
| 喧嘩になって大騒ぎだったんですよ。 | |
| ・ | 싸움을 피하기 위해 한 발 물러선다. |
| 争いを避けるために、一歩下がる。 | |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 의문사（疑問死） > |
| 납치（拉致） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 사기 행각（詐欺行為） > |
| 가해자（加害者） > |
| 포승（腰縄） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 상해죄（傷害罪） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 은닉（隠匿） > |
| 자수（自首） > |
| 폭도（暴徒） > |
| 꽃뱀（花蛇） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 총포（銃砲） > |
| 구타（殴打） > |
| 공갈 협박（強請たかり） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 동반자살（無理心中） > |
| 말싸움（口喧嘩） > |
| 무고한 죄（冤罪） > |
| 난폭（乱暴） > |