|
「防犯カメラ」は韓国語で「방범 카메라」という。
|
 |
|
：방범 카메라、パンボムカメラ
：防犯～
|
「防犯カメラ」は韓国語で「방범 카메라」という。
|
| ・ | 경찰은 범행의 일부를 기록한 방범 카메라의 영상을 공개했다. |
| 警察は犯行の一部を記録した防犯カメラの映像を公開した。 | |
| ・ | 무인역에는 역무원은 없지만 방범 카메라는 설치되어 있다. |
| 無人駅には駅員はいないが、防犯カメラは設置されている。 | |
| ・ | 도둑질을 방지하기 위해 방범 카메라를 설치했습니다. |
| 万引きを防ぐために防犯カメラを設置しました。 | |
| ・ | 도둑이 노리는 장소를 방범 카메라로 감시하고 있습니다. |
| 泥棒が狙う場所を防犯カメラで監視しています。 | |
| ・ | 호신용으로 방범 카메라를 설치했습니다. |
| 護身用に防犯カメラを設置しました。 | |
| ・ | 방범 카메라의 위치를 조정했습니다. |
| 防犯カメラの位置を調整しました。 | |
| ・ | 집에 방범 카메라를 설치했습니다. |
| 家に防犯カメラを設置しました。 | |
| ・ | 현관에 방범 카메라를 설치하고 있습니다. |
| 玄関に防犯カメラを設置しています。 | |
| ・ | 침입자가 방범 카메라에 포착되었습니다. |
| 侵入者が防犯カメラに捉えられました。 | |
| ・ | 방범 카메라에는 젊은이들이 낙서하는 모습이 포착되었습니다. |
| 防犯カメラには若者が落書きする様子がとらえられていました。 | |
| ・ | 방범 카메라 영상을 바탕으로 경찰은 용의자를 수색하고 있습니다. |
| 防犯カメラの映像をもとに、警察は容疑者を捜索しています。 | |
| 말싸움（口喧嘩） > |
| 위장 거래（偽装取引） > |
| 출옥（出獄） > |
| 유치장（留置場） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 검찰관（検察官） > |
| 흉악 범죄（凶悪犯罪） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 복역（服役） > |
| 수배령이 내려지다（手配される） > |
| 입건（立件） > |
| 허위 사실（虚偽の事実） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 뺑소니（ひき逃げ） > |
| 불법 조업（不法操業） > |
| 긴급 피난（緊急避難） > |
| 노출광（露出狂） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 불심검문（職務質問） > |
| 발각（発覚） > |
| 석방（釈放） > |
| 좀도둑（こそ泥） > |
| 납치（拉致） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 위협（脅威） > |
| 초동수사（初動捜査） > |
| 죄수（囚人） > |