ホーム  > 暮らし > 治安法律名詞韓国語能力試験5・6級
혐의
容疑、嫌疑、疑い
読み方혀믜 / 혀미、hyŏ-mi、ヒョミ
漢字嫌疑
類義語
의심
용의
例文
그는 회사의 공금을 횡령한 혐의를 받고 있다.
彼は会社の公金横領の容疑を受けている。
피고는 뇌물공여, 횡령, 재산국외도피, 위증, 범죄수익은닉 등의 혐의를 받았다.
被告は賄賂供与、横領、財産国外逃避、偽証、犯罪収益隠匿などの容疑を受けた。
뇌물 혐의로 체포되다.
贈賄の疑いで逮捕される。
혐의를 벗다.
疑いを晴らす。
짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다.
偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。
혐의가 적힌 고발장을 전달했다.
容疑が記された告発状を手渡した。
드러난 의혹만으로도 공무상 기밀누설 혐의를 적용할 수 있다.
明らかになった疑惑だけでも公務上機密漏洩の疑いを適用できる。
범죄 혐의가 있다고 판단해 강제수사에 착수했다.
犯罪容疑があると判断して強制捜査に着手した。
검찰은 용의자를 증오 범죄 혐의로 기소했다.
検察は容疑者をヘイトクライムの疑いで起訴した。
간첩 방조 혐의로 체포되어 징역을 살아야 했다.
スパイほう助容疑で逮捕され懲役に服すことになった。
군사시설을 촬영한 간첩 혐의로 체포되었다.
南浦市軍事施設を撮影したスパイ疑いで逮捕された。
회삿돈 10억원을 횡령해 뇌물로 건넨 혐의로 징역형이 확정되었다.
会社の資金10億ウォンを横領し、賄賂を渡した罪で懲役が確定した。
부정 거래, 시세 조종, 분식 회계등의 혐의로 현재 재판을 받고 있다.
不正取引、相場操作、粉飾会計などの容疑で現在裁判を受けている。
회사 자금을 횡령해 뇌물을 건넨 혐의 등으로 징역형을 선고받았다.
会社資金を横領し賄賂を渡した容疑で懲役刑を宣告された。
피고의 혐의를 뒷받침하는 사실들이 속속 드러났다.
被告の容疑を裏付ける事実が次々と明らかになった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
혐의(ムヒョミ) 嫌疑なし
治安の韓国語単語
공범자(共犯者)
>
수배령이 내려지다(手配される)
>
훈방(訓戒放免)
>
방범 카메라(防犯カメラ)
>
국제 수배(国際手配)
>
살인을 저지르다(殺人を犯す)
>
설산 조난(雪山遭難)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ