ホーム  > 暮らし > 治安法律名詞韓国語能力試験5・6級
혐의とは
意味容疑、嫌疑、疑い
読み方혀믜 / 혀미、hyŏ-mi、ヒョミ
漢字嫌疑
類義語
의심
용의
「容疑」は韓国語で「혐의」という。
「容疑」の韓国語「혐의」を使った例文
그는 회사의 공금을 횡령한 혐의를 받고 있다.
彼は会社の公金横領の容疑を受けている。
피고는 뇌물공여, 횡령, 재산국외도피, 위증, 범죄수익은닉 등의 혐의를 받았다.
被告は賄賂供与、横領、財産国外逃避、偽証、犯罪収益隠匿などの容疑を受けた。
뇌물 혐의로 체포되다.
贈賄の疑いで逮捕される。
혐의를 벗다.
疑いを晴らす。
짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다.
偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。
용의자를 상해 혐의로 체포했다.
容疑者を傷害の疑いで逮捕した。
회삿돈 10억원을 횡령해 뇌물로 건넨 혐의로 징역형이 확정되었다.
会社の資金10億ウォンを横領し、賄賂を渡した罪で懲役が確定した。
성추행 혐의로 물의를 일으킨 배우가 촬영 중이던 드라마에서 하차했다.
強制わいせつの疑いで物議を醸した俳優が、撮影中のドラマを降板した。
불기소 처분에는 그 이유에 따라서 무혐의, 혐의불충분, 기소유예 3종류가 있습니다.
不起訴処分には、その理由に応じて嫌疑なし、嫌疑不十分、起訴猶予の3種類があります。
경찰로부터 무혐의 처분을 받고 불기소 되었다.
警察から嫌疑なしの処分を受け、不起訴になった。
혐의란 죄가 없는 것과 같다.
嫌疑なしは無実と同じだ。
불기소 처분에는 무혐의, 증거불충분, 불기소가 있다.
不起訴処分には、嫌疑なし、嫌疑不十分、不起訴処分がある。
경쟁사의 핵심 기술을 도용했다는 혐의로 경찰의 조사를 받았다.
ライバル会社の核心技術を盗用したという疑惑で警察の調査を受けた。
그 연예인은 대마초 혐의로 불구속 입건되었다.
その芸能人は大麻の嫌疑で不拘束立件(書類送検)された。
북한 선박에 불법 환적 혐의로, 어떤 선박이 억류되었다.
北朝鮮船舶に不法瀬取りの疑いで、ある船舶が抑留された。
「容疑」の韓国語「혐의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
혐의(ムヒョミ) 嫌疑なし
治安の韓国語単語
가정 내 폭력(家庭内暴力)
>
공갈미수(恐喝未遂)
>
사건(事件)
>
가해자(加害者)
>
상해치사(傷害致死)
>
도주(逃走)
>
강력범죄(凶悪犯罪)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2023 kpedia.jp PC版へ