ホーム  > 暮らし > 治安法律名詞韓国語能力試験5・6級
혐의
容疑、嫌疑、疑い
読み方 혀믜 / 혀미、hyŏ-mi、ヒョミ
漢字 嫌疑
類義語
例文
그는 회사의 공금을 횡령한 혐의를 받고 있다.
彼は会社の公金横領の容疑を受けている。
피고는 뇌물공여, 횡령, 재산국외도피, 위증, 범죄수익은닉 등의 혐의를 받았다.
被告は賄賂供与、横領、財産国外逃避、偽証、犯罪収益隠匿などの容疑を受けた。
뇌물 혐의로 체포되다.
贈賄の疑いで逮捕される。
혐의를 벗다.
疑いを晴らす。
짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다.
偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。
용의자를 상해 혐의로 체포했다.
容疑者を傷害の疑いで逮捕した。
술에 취한 채 여성의 신체를 만진 혐의로 현행범 체포되었다.
酒に酔った状態で女性の体を触ったとして現行犯逮捕されだ。
경찰은 그 용의자를 살인 미수 혐의로 현행범으로 체포했다.
警察は、あの容疑者を殺人未遂の疑いで現行犯逮捕しました。
군사시설을 촬영한 간첩 혐의로 체포되었다.
南浦市軍事施設を撮影したスパイ疑いで逮捕された。
경찰로부터 무혐의 처분을 받고 불기소 되었다.
警察から嫌疑なしの処分を受け、不起訴になった。
혐의란 죄가 없는 것과 같다.
嫌疑なしは無実と同じだ。
불기소 처분에는 무혐의, 증거불충분, 불기소 등의 불기소 이유의 종류가 있다.
不起訴処分には、嫌疑なし、嫌疑不十分、不起訴処分など、不起訴理由の種類がある。
불기소 처분에는 그 이유에 따라서 무혐의, 혐의불충분, 기소유예의 3종류가 있습니다.
不起訴処分には、その理由に応じて嫌疑なし、嫌疑不十分、起訴猶予の3種類があります。
뺑소니 사건으로 트럭을 운전했던 남성이 과실운전치사 등의 혐의로 체포되었다.
ひき逃げ事件で、トラックを運転していた男が過失運転致死などの疑いで逮捕された。
그는 뺑소니 혐의로 구속되었다.
彼はひき逃げの嫌疑で拘束された。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
혐의(ムヒョミ) 嫌疑なし
治安の韓国語単語
역탐지(逆探知)
>
공모(共謀)
>
경비실(警備室)
>
공갈미수(恐喝未遂)
>
초범(初犯)
>
공무 집행 방해(公務執行妨害)
>
위장 거래(偽装取引)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ