|
「書類を送致される」は韓国語で「송치되다」という。
|
 |
|
：송치되다 / 송치뒈다、song-chi-doe-da、ソンチデダ
：送致～
|
「書類を送致される」は韓国語で「송치되다」という。
|
| ・ | 불법 사이트 운영 혐의로 기소 송치되어 교도소에 수감되어 있다. |
| 不法サイト運営の嫌疑で起訴送致され刑務所に収監されている。 | |
| ・ | 그는 형기가 선고되어 교도소로 송치되었다. |
| 彼は刑期が宣告され、刑務所に送られた。 | |
| ・ | 검찰에 송치할 예정이라고 밝혔다. |
| 書類送検する予定だと発表した。 |
| 동일범（同一犯） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 성폭력（性暴力） > |
| 살해（殺害） > |
| 사살（射殺） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 방화（防火） > |
| 재범（再犯） > |
| 실종（失踪） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 혐의（容疑） > |
| 취조하다（取り調べる） > |
| 이송（移送） > |
| 도난 신고（盗難届） > |
| 끔찍한 사건（恐ろしい事件） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 사인（死因） > |
| 대포 통장（他人の通帳） > |
| 살인 사건（殺人事件） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 수사관（捜査官） > |
| 연락책（連絡係） > |
| 방범（防犯） > |
| 해경（海警） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 암거래（闇取引） > |
| 경제사범（経済事犯） > |