「書類を送致される」は韓国語で「송치되다」という。
|
・ | 불법 사이트 운영 혐의로 기소 송치되어 교도소에 수감되어 있다. |
不法サイト運営の嫌疑で起訴送致され刑務所に収監されている。 | |
・ | 검찰에 송치할 예정이라고 밝혔다. |
書類送検する予定だと発表した。 |
검거하다(検挙する) > |
적발(摘発) > |
아동 학대(児童虐待) > |
밀거래(闇取引) > |
대질 심문(対質尋問) > |
쌈박질(殴り合いの喧嘩) > |
연쇄 살인마(連続殺人犯) > |
묻지 마 폭행(通り魔事件) > |
훈방(訓戒放免) > |
도촬하다(盗撮する) > |
묻지마 범죄(無差別犯罪) > |
은행 강도(銀行強盗) > |
공갈 협박(強請たかり) > |
말싸움(口喧嘩) > |
불법 침입(不法侵入) > |
어깨(ヤクザ) > |
포위망(包囲網) > |
감금하다(監禁する) > |
슴만튀(胸を触って逃げるの略) > |
사칭(詐称) > |
출옥(出獄) > |
위작(偽物) > |
재소자(服役者) > |
처형장(処刑場) > |
도난품(盜難品) > |
심문하다(尋問する) > |
정보 유출(情報流出) > |
도굴(盗掘) > |
해적(海賊) > |
희생자(犠牲者) > |