|
「捜査官」は韓国語で「수사관」という。
|
 |
|
：수사관、su-sa-gwan、スサグァン
：搜査官
|
「捜査官」は韓国語で「수사관」という。
|
| ・ | 수사관은 범죄를 감추거나 왜곡시켜서는 안 된다. |
| 捜査官は犯罪を隠したり、歪曲させてはいけない。 | |
| ・ | 그는 경찰대 출신의 엘리트 수사관이다. |
| 彼は警察大学出身のエリート捜査官だ。 | |
| ・ | 수사관은 용의자의 행동을 추적하고 있습니다. |
| 捜査官は容疑者の行動を追跡しています。 | |
| ・ | 수사관은 사건의 배후에 있는 동기를 조사하고 있습니다. |
| 捜査官は事件の背後にある動機を調査しています。 | |
| ・ | 도망자를 추격하기 위해 수사관들은 전력을 다했다. |
| 逃亡者を追い詰めるために、捜査官たちは全力を尽くした。 | |
| ・ | 범행 현장에서 증거품이 발견되어 수사관들은 분석을 시작했다. |
| 犯行現場から証拠品が発見され、捜査員は分析を始めた。 | |
| ・ | 경찰은 정예 수사관을 사건 해결을 위해 투입했습니다. |
| 警察は精鋭捜査官を事件解決のために投入しました。 | |
| ・ | 그는 특정 사건에 특화된 수사관으로 활약하고 있다. |
| 彼は特定の事件に特化した捜査官として活躍している。 | |
| ・ | 범죄수사관은 지문을 정밀한 검사를 통해 분석한다. |
| 犯罪捜査官は指紋を精密な検査を通じて分析する。 | |
| ・ | 수사관들은 용의자를 추적하고 그를 검거하기 위해 작전을 세우고 있다. |
| 捜査官たちは容疑者を追跡し、彼を検挙するために作戦を立てている。 | |
| ・ | 수사관들은 범죄 현장의 증거를 모아 용의자를 검거할 준비를 하고 있다. |
| 捜査官たちは犯罪現場の証拠を集め、容疑者を検挙する準備をしている。 | |
| ・ | 수사관은 사건 해결을 위해 전력을 다했습니다. |
| 捜査官は事件の解決に向けて全力を尽くしました。 | |
| ・ | 수사관은 새로운 단서를 얻기 위해 정보를 수집했습니다. |
| 捜査官は新たな手がかりを得るために情報を収集しました。 | |
| ・ | 수사관은 증거를 모으기 위해 현장을 조사했습니다. |
| 捜査官は証拠を集めるために現場を調査しました。 | |
| 상해（傷害） > |
| 협박자（脅迫者） > |
| 위작（偽物） > |
| 피습（襲撃） > |
| 쫓다（追う） > |
| 신원 조사（身元調査） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 부검（解剖） > |
| 죄인（罪人） > |
| 끔찍한 사건（恐ろしい事件） > |
| 치한（痴漢） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 묻지마 범죄（無差別犯罪） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| CCTV（防犯カメラ） > |
| 공모（共謀） > |
| 전락（転落） > |
| 행패（悪行） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 범죄（犯罪） > |
| 상해치사（傷害致死） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 변사（変死） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 대마（大麻） > |
| 위협（脅威） > |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 불심검문（職務質問） > |