|
「捜査機関」は韓国語で「수사 기관」という。
|
 |
|
：수사 기관、su-sa-gi-gwan、スサキグァン
：捜査機関（搜査機關）
|
「捜査機関」は韓国語で「수사 기관」という。
|
| ・ | 정보를 공개한 일이 법에 위배된다며 수사기관에 불려 다니는 곤경에 처했다. |
| 情報を公開したことが法に違反したと捜査機関に呼ばれて行く苦境に立った。 | |
| ・ | 고발이란 고소권자와 범인 이외의 사람이 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것입니다. |
| 告発とは、告訴権者と犯人以外の人が、 捜査機関に犯罪の事実を申告することです。 | |
| ・ | 범죄와는 직접 관계가 없는 자가 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것을 고발이라고 한다. |
| 犯罪とは直接関係のない者が、捜査機関に犯罪事実を申告することを告発という。 | |
| ・ | 고소는 서면으로 수사 기관에게 제출하는 것도 구두로 하는 것도 가능합니다. |
| 告訴は、書面で捜査機関に対して提出することも、口頭で行うこともできます。 | |
| ・ | 범죄 피해자가 수사 기관에 범죄 사실을 신고해 범인을 고소했다. |
| 犯罪の被害者が捜査機関に犯罪事実を申告し、犯人を告訴した。 |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 스미싱（スマホやネットを利用した詐欺.. > |
| 피살（殺されること） > |
| 속임수（ごまかし） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 기결수（既決囚） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 상해죄（傷害罪） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 무법자（無法者） > |
| 암거래（闇取引） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 욕（悪口） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 감시중（監視中） > |
| 필로폰（ヒロポン） > |
| 마약（麻薬） > |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 용의자（容疑者） > |
| 만행（蛮行） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 경찰봉（警棒） > |
| 상해（傷害） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 하이잭（ハイジャック） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 누명（濡れ衣） > |