ホーム  > 暮らし > 治安名詞韓国語能力試験1・2級
사고
事故
読み方 사고、sa-go、サゴ
漢字 事故
類義語
例文
화재 사고가 나서 119가 출동했다.
火災事故が発生し、119が出動した。
사고는 순식간에 일어난다.
事故は瞬く間に起こる。
사고의 원인에 대해서 조사를 했습니다.
事故の原因について調査を行いました。
작년 2월에 트럭을 치기 전까지 그는 30년 동안 한 번도 사고를 낸 적이 없었다.
昨年の2月にトラックにぶつけるまでの30年間、彼は一度も事故をしたことがなかった。
사고 다발 지점을 지도상에 표시하다.
事故多発地点を地図上に表示する。
교통사고로 사망 사고가 일어났다.
交通事故で死亡事故が起こった。
사고 현장에 쓰러진 사람을 사진으로 찍어 SNS에 올리는 피도 눈물도 없는 사람이 많다.
事故の現場で倒れる人を写真で撮りSNSにあげる血も涙もない人が多い。
불안의 원인이 되는 사고란, 비이성적이며 비뚤어진 것인 경우가 많다.
不安の原因になる思考とは非理性的で歪んだものであることが多い。
그런 비뚤어진 사고방식으로는 사회생활이 어렵다.
そんな歪んだ考え方では社会生活がうまく行かない。
교통사고는 차량의 손상만으로 그치치 않고 최악의 경우 사람의 생명을 빼앗는 경우도 있다.
交通事故は、車両の損傷だけに留まらず、最悪の場合は人の命を奪うこともある。
사고 싶었던 물건을 사려고 가게에 갔더니 재고가 없었다.
気になっていたあれを買おうと出向いた店で、在庫が切れていた。
그는 10년 전 교통사고로 하반신을 못 쓴다.
彼は10年前に交通事故で下半身が麻痺となった。
사실은 정말 아침 오고 싶었는데 사고로 늦었어.
本当は朝早く来たかったけど、事故で遅れたよ。
교통사고를 목격하다.
交通事故を目撃する。
어머니는 무엇이든 버리면 안 된다는 사고를 가지고 있다.
お母さんは、なんでも捨てたら駄目だという思考を持っている。
교통사고로 중상을 입었다.
交通事故で重傷を負った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
사고(ムサゴ) 事故
사고력(サゴリョク) 思考力
사고사(サゴサ) 事故
사고양식(サゴヤンシク) 思考様式
사고뭉치(サゴムンチ) 問題児
인신사고(インシンサゴ) 人身事故
교통사고(キョトンサゴ) 交通事故
사고하다(サコハダ) 思考する
사고방식(サゴパンシク) 考え方、思考方式
사고락(センサコゴク) 生死苦楽
추돌 사고(チュドルサゴ) 追突事故
충돌 사고(チョンドルサゴ) 衝突事故
사고 원인(サゴウォニン) 事故原因
오발 사고(オバルサゴ) 誤射事故
탈선 사고(タルソンサゴ) 脱線事故
접촉 사고(チョプチョクサゴ) 接触事故
해난 사고(ヘナンサゴ) 海難事故
사고 조사(サゴ チョサ) 事故調査
사고 원인(サゴウォニン) 事故原因
해상 사고(ヘサン サゴ) 海上事故
의료 사고(ウィリョサゴ) 医療事故
총기 사고(チョンギサゴ) 銃器事故
수난 사고(スナンサゴ) 水難事故
사망 사고(サマンサゴ) 死亡事故
사고 조사(サゴチョサ) 事故調査
급발진 사고(クプパルジン サゴ) 急発進事故
사고를 내다(サゴルル ネダ) 事故を起こす
사고가 나다(サゴガ ナダ) 事故が起きる、事故が起こる
비행기 사고(ピヘンギサゴ) 飛行機事故
비참한 사고(ピチャマンサゴ) 悲惨な事故
治安関連の韓国語
끔찍한 사건(恐ろしい事件)
>
매복하다(待ち伏せる)
>
은폐(隠蔽)
>
참수(斬首)
>
학살(虐殺)
>
생매장(生き埋め)
>
폭력범(暴力犯)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ