|
「事件現場」は韓国語で「사건 현장」という。
|
 |
|
：사껀 현장、sa-kkŏn hyŏn-jang、サコンヒョンジャン
：事件現場
|
「事件現場」は韓国語で「사건 현장」という。
|
| ・ | 사건 현장에 사람들이 몰려있다. |
| 事件現場に人が集まっている。 | |
| ・ | 그는 사건 현장을 취재하기 위해 달려갔다. |
| 彼は事件現場を取材するために駆けつけた。 | |
| ・ | 사건 현장이 봉쇄되었다. |
| 事件現場が封鎖された。 | |
| ・ | 그는 사건 현장을 봤다고 증언했다. |
| 彼は事件の現場を見たと証言した。 | |
| ・ | 사건 현장에는 어두운 붉은 핏자국이 보였다. |
| 事件の現場には暗い赤色の血痕が見られた。 | |
| ・ | 뉴스 프로그램이 사건 현장을 생중계하고 있습니다. |
| ニュース番組が事件現場を生中継しています。 | |
| ・ | 그의 지문이 사건 현장에서 발견되었다. |
| 彼の指紋が事件現場で見つかった。 | |
| ・ | 사건 현장에 남겨진, 범인 체포로 이어지는 증거를 수집하는 것이 감식 업무입니다. |
| 事件現場に残された、犯人逮捕に繋がる証拠を収集するのが鑑識の仕事です。 | |
| ・ | 감식관은 사건 현장에서 증거를 수집했다. |
| 鑑識官は事件現場で証拠を収集した。 | |
| ・ | 목격자가 사건 현장을 감시하고 있었다. |
| 目撃者が事件の現場を見張っていた。 | |
| ・ | 사건 현장은 피투성이었다. |
| 事件現場は血まみれだった。 | |
| 수감하다（収監する） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 아동 학대（児童虐待） > |
| 침입（侵入） > |
| 범죄（犯罪） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 피살（殺されること） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 기소유예（起訴猶予） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 공개 수배（公開手配） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 인질범（人質犯） > |
| 자수（自首） > |
| 긴급 정지（緊急停止） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 일진회（校内暴力組織） > |
| 기결수（既決囚） > |
| 부검（解剖） > |
| 국과수（国立科学捜査研究院） > |
| 감찰의（監察医） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 들치기（万引き） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 협박자（脅迫者） > |
| 수사대（捜査隊） > |
| 카드깡（クレジットカード現金化） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |