「事件現場」は韓国語で「사건 현장」という。사건 현장(事件現場)は、犯罪や事故などの出来事が実際に発生した場所を指します。この場所は、捜査や調査が行われる重要な地点であり、事件の証拠が残されていることもあります。
|
![]() |
「事件現場」は韓国語で「사건 현장」という。사건 현장(事件現場)は、犯罪や事故などの出来事が実際に発生した場所を指します。この場所は、捜査や調査が行われる重要な地点であり、事件の証拠が残されていることもあります。
|
・ | 사건 현장에 사람들이 몰려있다. |
事件現場に人が集まっている。 | |
・ | 사건 현장에는 경찰이 모여 증거를 수집하고 있었다. |
事件現場には警察が集まり、証拠を収集していた。 | |
・ | 사건 현장에서 발견된 단서가 사건 해결의 큰 도움이 되었다. |
事件現場で見つかった手がかりが、事件解決の大きな手助けとなった。 | |
・ | 사건 현장은 일시적으로 출입 금지되었고, 관계자만 출입할 수 있었다. |
事件現場は一時的に立ち入り禁止となり、関係者のみが入ることが許された。 | |
・ | 사건 현장에 남겨진 발자국이 범인을 추적하는 단서가 되었다. |
事件現場に残された足跡が、犯人を追跡する手がかりとなった。 | |
・ | 사건 현장 주변에는 기자들이 모여 사건에 대한 정보를 수집하고 있었다. |
事件現場の周辺には報道陣が集まり、事件についての情報を収集していた。 | |
・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
・ | 용의자는 사건 현장에 있었던 것으로 알려져 있지만, 증거는 아직 부족하다. |
容疑者は事件現場にいたとされているが、証拠はまだ不十分だ。 | |
・ | 수습기자가 사건 현장을 취재했습니다. |
見習い記者が事件現場を取材しました。 | |
・ | 그는 사건 현장을 취재하기 위해 달려갔다. |
彼は事件現場を取材するために駆けつけた。 | |
・ | 사건 현장이 봉쇄되었다. |
事件現場が封鎖された。 | |
・ | 그는 사건 현장을 봤다고 증언했다. |
彼は事件の現場を見たと証言した。 | |
・ | 사건 현장에는 어두운 붉은 핏자국이 보였다. |
事件の現場には暗い赤色の血痕が見られた。 | |
・ | 뉴스 프로그램이 사건 현장을 생중계하고 있습니다. |
ニュース番組が事件現場を生中継しています。 | |
・ | 그의 지문이 사건 현장에서 발견되었다. |
彼の指紋が事件現場で見つかった。 | |
・ | 사건 현장에 남겨진, 범인 체포로 이어지는 증거를 수집하는 것이 감식 업무입니다. |
事件現場に残された、犯人逮捕に繋がる証拠を収集するのが鑑識の仕事です。 | |
연행(連行) > |
누명(濡れ衣) > |
폭도(暴徒) > |
주검(死体) > |
아동 학대(児童虐待) > |
조폭(組織暴力団) > |
흉악무도하다(凶悪極まりない) > |
무고한 죄(冤罪) > |
암살(暗殺) > |
방화하다(放火する) > |
조직폭력배(暴力団) > |
살인미수(殺人未遂) > |
프라이버시 침해(プライバシー侵害) > |
강간 미수(強姦未遂) > |
환각제(幻覚剤) > |
학력 위조(学歴詐称) > |
스토킹(ストーキング) > |
훔치다(盗む) > |
마약 사범(麻薬事犯) > |
신고(通報) > |
독살하다(毒殺する) > |
범행을 저지르다(犯行を起こす) > |
옥고를 치르다(獄中生活を送る) > |
도난 차(盗難車) > |
묻지 마 폭행(通り魔事件) > |
의문사(疑問死) > |
보이스 피싱(ボイスフィッシング) > |
해안 경비대(沿岸警備隊) > |
경제사범(経済事犯) > |
철창행(刑務所行き) > |