「連行」は韓国語で「연행」という。
|
![]() |
・ | 절도범은 현장에서 체포돼 경찰에 연행됐다. |
窃盗犯は現場で逮捕され、警察に連行された。 | |
・ | 그는 폭행죄로 연행되었다. |
彼は暴行の罪で連行された。 | |
・ | 경관은 범인을 쇠사슬로 연결하여 연행했다. |
警官は犯人を鎖でつないで連行した。 | |
・ | 검거된 용의자는 재판에 넘겨지기 전에 경찰서로 연행됐다. |
検挙された容疑者は裁判にかけられる前に警察署に連行された。 | |
・ | 경찰이 저항하는 여성을 연행했다. |
警察が抵抗する女性を連行した。 | |
・ | 용의자를 연행한다. |
容疑者を連行する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연행하다(ヨネンハダ) | 連行する、強制的に連れて行く |
은닉(隠匿) > |
묵비(黙秘) > |
쇠고랑(手錠) > |
수사(捜査) > |
디엔에이감정(DNA鑑定) > |
도망가다(逃げる) > |
살인마(殺人鬼) > |
순찰차(パトカー) > |
무고한 죄(冤罪) > |
해경(海警) > |
불구속(在宅起訴) > |
카드깡(クレジットカード現金化) > |
연금(軟禁) > |
인신매매(人身売買) > |
사기(詐欺) > |
몸캠 피싱(アダルトライブチャットの.. > |
자해 공갈단(当たり屋) > |
구속 영장(逮捕令状) > |
훈방(訓戒放免) > |
사건 현장(事件現場) > |
쫓다(追う) > |
훔치다(盗む) > |
무단 침입(無断侵入) > |
납치(拉致) > |
경찰견(警察犬) > |
소매치기(すり) > |
추적하다(追跡する) > |
압수(押収) > |
치한(痴漢) > |
말싸움(口喧嘩) > |