「連行」は韓国語で「연행」という。
|
・ | 경관은 범인을 쇠사슬로 연결하여 연행했다. |
警官は犯人を鎖でつないで連行した。 | |
・ | 검거된 용의자는 재판에 넘겨지기 전에 경찰서로 연행됐다. |
検挙された容疑者は裁判にかけられる前に警察署に連行された。 | |
・ | 절도범은 현장에서 체포돼 경찰에 연행됐다. |
窃盗犯は現場で逮捕され、警察に連行された。 | |
・ | 경찰이 저항하는 여성을 연행했다. |
警察が抵抗する女性を連行した。 | |
・ | 용의자를 연행한다. |
容疑者を連行する。 | |
・ | 그는 폭행죄로 연행되었다. |
彼は暴行の罪で連行された。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연행하다(ヨネンハダ) | 連行する、強制的に連れて行く |
초범(初犯) > |
도벽(盗み癖) > |
패싸움(組同士の争い) > |
실마리(糸口) > |
구금(拘禁) > |
복역하다(服役する) > |
서리(畑で果物を盗むこと) > |