|
「初動捜査」は韓国語で「초동수사」という。
|
 |
|
：초동수사、cho-dong-su-sa、チョドンスサ
：初動捜査
|
「初動捜査」は韓国語で「초동수사」という。
|
| ・ | 초동수사는 사건 해결에 영향을 미치기 때문에 주의해서 진행하도록. |
| 初動捜査は事件解決に影響を及ぼすので、注意して取り組むように。 | |
| ・ | 초동 수사에서 가장 중요한 사항은 사건 발생 후 한시라도 빨리 현장으로 향하는 것이다. |
| 初動捜査における最重要事項は、事件発生後一刻も早く現場に向かうことだ。 |
| 감금되다（監禁される） > |
| 상해（傷害） > |
| 경찰차（パトカー） > |
| 영구 미제（永久未解決） > |
| 시체（死体） > |
| 피살（殺されること） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 은행을 털다（銀行強盗をはたらく） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 옥바라지（囚人の世話をみること） > |
| 감시중（監視中） > |
| 프로파일러（プロファイラー） > |
| 진범（真犯人） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 범인（犯人） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 인질（人質） > |
| 연행（連行） > |
| 경찰청（警視庁） > |
| 감찰관（監察官） > |
| 방범（防犯） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 실마리（糸口） > |
| 감시（監視） > |
| 자수（自首） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 사칭（詐称） > |
| 살인미수（殺人未遂） > |
| 수사대（捜査隊） > |
| 난폭（乱暴） > |