|
「初動捜査」は韓国語で「초동수사」という。
|
 |
|
：초동수사、cho-dong-su-sa、チョドンスサ
：初動捜査
|
「初動捜査」は韓国語で「초동수사」という。
|
| ・ | 초동수사는 사건 해결에 영향을 미치기 때문에 주의해서 진행하도록. |
| 初動捜査は事件解決に影響を及ぼすので、注意して取り組むように。 | |
| ・ | 초동 수사에서 가장 중요한 사항은 사건 발생 후 한시라도 빨리 현장으로 향하는 것이다. |
| 初動捜査における最重要事項は、事件発生後一刻も早く現場に向かうことだ。 |
| 괴사하다（怪死する） > |
| 단서（糸口） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 검사（検死） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 초범（初犯） > |
| 은닉（隠匿） > |
| 납치（拉致） > |
| 날치기（ひったくり） > |
| 뻑치기（路上強盗） > |
| 살인미수（殺人未遂） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 강도（強盗） > |
| 호신용（護身用） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 완전 범죄（完全犯罪） > |
| 살인（殺人） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 송치하다（送致する） > |
| 카드깡（クレジットカード現金化） > |
| 수색（捜索） > |
| 훔치다（盗む） > |
| 포승（腰縄） > |