|
「犯罪」は韓国語で「범죄」という。
|
 |
|
：범죄 / 범줴、pŏm-joe、ポムジェ
：犯罪
|
「犯罪」は韓国語で「범죄」という。
|
| ・ | 그는 범죄를 저지르고 숨었다. |
| 彼は犯罪を犯して隠れた。 | |
| ・ | 범죄를 저지르다. |
| 犯罪を犯す。 | |
| ・ | 사회로부터 범죄를 없애는 것은 매우 어렵다. |
| 社会から犯罪をなくすことはとても難しい。 | |
| ・ | 범죄 피해는 언제 누구에게 일어날지 모른다. |
| 犯罪被害は、いつ誰に起きるかわかりません。 | |
| ・ | 이거 범죄예요! |
| これは犯罪です！ | |
| ・ | 정신 감정으로 범죄자의 상태를 확인한다. |
| 精神鑑定で犯人の状態を確認する。 | |
| ・ | 배를 침몰시키는 것은 중대한 범죄다. |
| 船を沈めることは重大な犯罪だ。 | |
| ・ | 국보를 훼손하는 것은 국가에 대한 중대한 범죄입니다. |
| 国宝を損なうことは国家に対する重大な犯罪です。 | |
| ・ | 그의 차는 범죄에 사용되어 몰수되었다. |
| 彼の車は犯罪に使われたため没収された。 | |
| ・ | 범죄자를 엄벌에 처함으로써 사회 질서를 지킬 수 있다. |
| 犯罪者を厳罰に処することで、社会の秩序を守ることができる。 | |
| ・ | 중대한 범죄는 엄벌에 처해야 한다. |
| 重大な犯罪は厳罰に処するべきだ。 | |
| ・ | 수사기관은 피의자를 특정하거나 범죄에 관한 증거를 수집하거나 합니다. |
| 捜査機関は被疑者を特定したり犯罪に関する証拠を収集したりします。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
| 犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する | |
| ・ | 동일범이 다른 지역에서도 범죄를 저질렀다. |
| 同一犯が他の地域でも犯罪を犯している。 | |
| ・ | 그는 범죄를 저질러서 콩밥을 먹게 되었다. |
| 彼は犯罪を犯して、監獄暮らしをすることになった。 | |
| 수사대（捜査隊） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 연쇄 살인마（連続殺人犯） > |
| 강력계（捜査課） > |
| 소매치기（すり） > |
| 고발장（告発状） > |
| 포위망（包囲網） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 대질 심문（対質尋問） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 파렴치범（凶悪犯） > |
| 학살（虐殺） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 비행（非行） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 투옥（投獄） > |
| 강력범（強力犯） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |
| 범인（犯人） > |
| 역탐지（逆探知） > |
| 들치기（万引き） > |
| 뻑치기（路上強盗） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 경제사범（経済事犯） > |
| 협박장（脅迫状） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 사고（事故） > |
| 징역살이（懲役生活） > |