|
「犯罪」は韓国語で「범죄」という。
|
 |
|
：범죄 / 범줴、pŏm-joe、ポムジェ
：犯罪
|
「犯罪」は韓国語で「범죄」という。
|
| ・ | 그는 범죄를 저지르고 숨었다. |
| 彼は犯罪を犯して隠れた。 | |
| ・ | 범죄를 저지르다. |
| 犯罪を犯す。 | |
| ・ | 사회로부터 범죄를 없애는 것은 매우 어렵다. |
| 社会から犯罪をなくすことはとても難しい。 | |
| ・ | 범죄 피해는 언제 누구에게 일어날지 모른다. |
| 犯罪被害は、いつ誰に起きるかわかりません。 | |
| ・ | 이거 범죄예요! |
| これは犯罪です！ | |
| ・ | 범죄자를 수감했어요. |
| 犯罪者を収監しました。 | |
| ・ | 검찰은 용의자를 증오 범죄 혐의로 기소했다. |
| 検察は容疑者をヘイトクライムの疑いで起訴した。 | |
| ・ | 국제형사재판소가 전쟁범죄자를 단죄했어요. |
| 国際刑事裁判所が戦争犯罪者を断罪しました。 | |
| ・ | 유엔이 전쟁범죄를 단죄하는 결의를 채택했어요. |
| 国連が戦争犯罪を断罪する決議を採択しました。 | |
| ・ | 법원이 범죄자를 단죄했어요. |
| 裁判所が犯罪者を断罪しました。 | |
| ・ | 전쟁 책임과 범죄를 단죄하다. |
| 戦争責任と犯罪を断罪する。 | |
| ・ | 중대한 범죄에는 엄벌을 내려요. |
| 重大な犯罪には厳罰を科します。 | |
| ・ | 엄벌에 의한 범죄 억제 효과를 연구하고 있어요. |
| 厳罰による犯罪抑止効果を研究しています。 | |
| ・ | 엄벌을 내림으로써 범죄를 억제해요. |
| 厳罰を科すことで犯罪を抑制します。 | |
| ・ | 악질적인 범죄에는 엄벌로 임해요. |
| 悪質な犯罪には厳罰で臨みます。 | |
| 경찰 수첩（警察手帳） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 성폭력（性暴力） > |
| 마약 사범（麻薬事犯） > |
| 범행을 저지르다（犯行を起こす） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 토막살인（バラバラ殺人） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 마적（馬賊） > |
| 감찰관（監察官） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 무고한 죄（冤罪） > |
| 가해하다（害を与える） > |
| 감시 카메라（監視カメラ） > |
| 마약 밀매（麻薬密売） > |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 하이잭（ハイジャック） > |
| 착복（着服） > |
| 욕（悪口） > |
| 검열（検閲） > |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 물대포（放水砲） > |
| 총기난사（銃乱射） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 변사（変死） > |
| 연행（連行） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 투항（投降） > |
| 스미싱（スマホやネットを利用した詐欺.. > |