「通り魔的犯罪」は韓国語で「묻지마 범죄」という。直訳すると、(理由を)聞くな犯罪。不特定の人を狙った通り魔犯罪のことをいう。
「誰でもよかったので、理由など聞くな!」のイメージ。 |
「通り魔的犯罪」は韓国語で「묻지마 범죄」という。直訳すると、(理由を)聞くな犯罪。不特定の人を狙った通り魔犯罪のことをいう。
「誰でもよかったので、理由など聞くな!」のイメージ。 |
고성이 오가다(大声で言い争う) > |
발길이 무겁다(足取りが重い) > |
개똥 같은 소리(バカげたこと) > |
뒷맛이 쓰다(後味が悪い) > |
손에 잡힐 듯 하다(達成できそう) > |
긴장을 늦추다(緊張を緩める) > |
광을 내다(磨く) > |