|
「カレンダーどおりに営業する」は韓国語で「달력대로 영업하다」という。
|
 |
|
：달력때로 영어파다、tal-lyŏk-ttae-ro yŏng-ŏ-pa-da、タルリョクデロ ヨンオパダ
：～暦～営業～
|
「カレンダーどおりに営業する」は韓国語で「달력대로 영업하다」という。
|
| 날을 받다（結婚式の日を決める） > |
| 물 건너오다（舶来品だ） > |
| 헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る.. > |
| 물망에 오르다（有力な候補にあがる） > |
| 개뿔도 없다（大したものじゃない） > |
| 일을 꾸미다（ことを企てる） > |
| 말이 나왔으니까 말인데（話のついで.. > |