|
「虫けらの命」は韓国語で「파리 목숨」という。파리（パリ）は「ハエ」、목숨（モクスム）は「命」。ハエのようにいつでもすぐ死ぬような状況の時よく使われる。
|
 |
|
：파리 목쑴、pa-ri mok-ssum、パリモクスム
|
「虫けらの命」は韓国語で「파리 목숨」という。파리（パリ）は「ハエ」、목숨（モクスム）は「命」。ハエのようにいつでもすぐ死ぬような状況の時よく使われる。
|
| 작업(을) 걸다（ナンパをする） > |
| 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心.. > |
| 시험을 못 보다（試験の点数が悪い） > |
| 인정머리가 없다（思いやりがない） > |
| 펑크를 내다（ドタキャンする） > |
| 말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無.. > |
| 바람을 맞다（すっぽかされる） > |