ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
묻지도 따지지도 않고とは
意味なにも言うことなく、つべこべ言わずに、とにかく
読み方묻찌도 따지지도 안코、ムッチド ッタジジド アンコ
類義語
어쨌든
아무튼
하여튼
하여간
두말 말고
그나저나
좌우간
두말없이
어쨌든 간에
긴말할 것 없이
「なにも言うことなく」は韓国語で「묻지도 따지지도 않고」という。「なにも言うことなく」(묻지도 따지지도 않고)は、何も質問せず、何も言わずに行動を起こす様子を意味します。これは、相手に何の疑問も抱かず、何の説明も求めずに物事を受け入れたり行動したりすることを指します。
「なにも言うことなく」の韓国語「묻지도 따지지도 않고」を使った例文
그는 묻지도 따지지도 않고 방을 나갔다.
彼はなにも言うことなく、部屋を出て行った。
묻지도 따지지도 않고 그 제안을 받아들였다.
なにも言うことなく、その提案を受け入れた。
그는 묻지도 따지지도 않고 그 자리를 떠났다.
彼はなにも言うことなくその場を離れた。
그녀는 묻지도 따지지도 않고 나에게 돈을 주었다.
彼女はなにも言うことなく私にお金を渡した。
묻지도 따지지도 않고 내 말을 믿어주었다.
なにも言うことなく、私の話を信じてくれた。
묻지도 따지지도 않고 일을 맡아주었다.
なにも言うことなく仕事を引き受けてくれた。
그는 묻지도 따지지도 않고 모든 것을 해주었다.
彼はなにも言うことなく、全てをやってくれた。
묻지도 따지지도 않고 그의 요구를 받아들였다.
なにも言うことなく彼の要求を受け入れた。
慣用表現の韓国語単語
알고 보면(本当は)
>
오간 데 없다(影も形もない)
>
시간이 없다(時間がない)
>
갈피를 잡다(てがかりを掴む)
>
입에 붙다(口癖になる)
>
숨(이) 가쁘다(息切れする)
>
구경도 못하다(見たことがない)
>
말귀를 못 알아듣다(飲み込みが悪い..
>
눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
>
공수표를 남발하다(実現不可能な約束..
>
힘을 합하다(力を合わせる)
>
속이 부글거리다(イラッとする)
>
힘(을) 드리다(力を入れる)
>
가슴이 메이다(胸が詰まる)
>
지경에 이르다(状況に至る)
>
표를 끊다(切符を買う)
>
제자리걸음을 하다(足踏みする)
>
피 터지게 싸우다(激しく喧嘩する)
>
원수를 갚다(仇を取る)
>
손에 들어가다(手に入る)
>
분간이 안 가다(見分かられない)
>
맥(이) 빠지다(拍子ぬけする)
>
맞불을 놓다(向かい火を放つ)
>
엊그제 같다(昨日のことのようだ)
>
점수차가 벌어지다(点数差が開く)
>
굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
>
업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
>
만감이 교차하다(万感交到る)
>
여러 말 할 것 없다(ああだこうだ..
>
낯을 가리다(人見知りをする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ