ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
가슴이 아프다とは
意味胸が痛い、胸が痛む
読み方가스미 아프다、ka-sŭ-mi a-pŭ-da、カスミ アプダ
類義語
가슴이 쓰리다
마음이 아프다
짠하다
마음(이) 상하다
가슴이 저리다
「胸が痛い」は韓国語で「가슴이 아프다」という。
「胸が痛い」の韓国語「가슴이 아프다」を使った例文
멀리 떨어져서 혼자 살고 있는 딸을 생각하면 가슴이 아픕니다.
遠く離れて一人で暮らしている娘を考えると胸が痛くなります。
병으로 고통받고 있는 분들을 생각하면 가슴이 아픕니다.
病気で苦しんでいる方々のことを思うと胸が痛みます。
숨을 들이쉴 때 가슴이 아파지는 건 왜죠?
息を吸った時に胸が痛くなるのはなぜですか?
숨을 들이쉬면 가슴이 아프다.
息を吸うと胸が痛む。
울상 지으며 말하는 그의 말에 가슴이 아팠다.
泣き顔で話す彼の言葉に胸が痛んだ。
그의 불쌍한 상황을 보고, 나도 모르게 가슴이 아팠다.
彼の可哀想な状況を見て、思わず胸が痛くなった。
불효했던 자신을 되돌아보면 가슴이 아픕니다.
親不孝していた自分を振り返ると、胸が痛みます。
그 집이 전소되는 것을 보고 가슴이 아팠습니다.
その家が全焼されるのを見て、胸が痛みました。
그녀가 천덕꾸러기 취급을 받는 것을 보고 가슴이 아팠습니다.
彼女が除け者扱いされるのを見て、胸が痛みました。
그의 실연 소식을 듣고 그녀의 가슴이 아팠다.
彼の失恋の話を聞いて、彼女の胸が痛んだ。
고독사하는 독거노인의 소식을 접하면 가슴이 아프다.
孤独死する独居老人のニュースに触れると胸が痛い。
가래가 끓으면 가슴이 아프다.
痰が絡むと胸が痛い。
慣用表現の韓国語単語
야단(을) 맞다(叱られる)
>
입에 게거품을 물다(興奮して騒ぎ立..
>
짜고 치는 고스톱(出来レース)
>
번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
>
주사위는 던져졌다(結果を待つだけだ..
>
바닥을 드러내다(底をつく)
>
속이 검다(腹黒い)
>
날아갈 것 같다(とても嬉しい)
>
힘에 부치다(手に余る)
>
좋아 기분이다(オッケー)
>
대가 세다(芯が強い)
>
애교를 떨다(愛嬌を振りまく)
>
손이 없어 발이 없어?(自分ででき..
>
입을 놀리다(無駄口をたたく)
>
잔손이 많이 가다(手が込む)
>
출근 도장을 찍다(毎日または定期的..
>
나이(를) 먹다(年を取る)
>
눈을 떼다(目を離す)
>
손이 가다(手間がかかる)
>
깃발을 꽂다(占領する)
>
말수가 적다(口数が少ない)
>
마음을 사로잡다(心を奪う)
>
운이 따르다(運がついてくる)
>
감격의 물결(感激の嵐)
>
두말을 하다(言葉をかえる)
>
입이 까다롭다(味にうるさい)
>
수포로 돌아가다(水泡に帰す)
>
면목이 없다(面目がない)
>
텃세를 부리다(既得権を守る)
>
난리도 아니다(大騒ぎだ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ