|
「びくともしない」は韓国語で「눈썹 하나 까딱하지 않다」という。直訳すると「眉一つ動かさない」
|
 |
|
：눈써 파나 까따카지 안타、ヌンッソパナ カタカジアンタ
|
「びくともしない」は韓国語で「눈썹 하나 까딱하지 않다」という。直訳すると「眉一つ動かさない」
|
| 붓을 꺽다（筆を折る） > |
| 마침표를 찍다（ピリオドを打つ） > |
| 족집게 같다（秘密をよくあてる様子） > |
| 눈 깜박할 사이에（瞬く間に） > |
| 입에 오르다（口にする） > |
| 날개를 펴다（翼を広げる） > |
| 급히 먹은 음식이 체한다（急いては.. > |