ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
입만 열면とは
意味：二言目には
読み方：임만 열면、im-man yŏl-myŏn、インマンヨルミョン
「二言目には」は韓国語で「입만 열면」という。直訳すると「口を開くと」
「二言目には」の韓国語「입만 열면」を使った例文
・ 입만 열면 뻥이다.
口を開けば嘘だ。
・ 그는 입만 열면 투덜댄다.
彼は口を開けば不満をこぼす。
「二言目には」の韓国語「입만 열면」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
입만 열면 거짓말（インマン ヨルミョン コジンマル） いつも嘘を言う
慣用表現の韓国語単語
앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
>
가슴을 졸이다（気を揉む）
>
생각이 없다（不注意に行動する）
>
더티하게 굴다（嫌がらせをする）
>
끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..
>
부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
>
뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
>
두각을 나타내다（頭角を現す）
>
사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
>
목이 메이다（涙に咽ぶ）
>
한 끗 차이（僅差）
>
아는 게 힘이다（智は力なり）
>
살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
>
두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）
>
뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
>
마음을 드러내다（心をさらけ出す）
>
김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
>
빛이 보이다（希望が見える）
>
기운을 차리다（元気を出す）
>
가볍게 보다（甘く見る）
>
입이 가볍다（口が軽い）
>
장안의 화제（街の話題）
>
귀에 익다（耳慣れる）
>
마음을 추스리다（気持ちを整える）
>
마음에 들지 않다（気に入らない）
>
구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
>
입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
>
끈기가 있다（根気がある）
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ