|
「尽きる」は韓国語で「동(이) 나다」という。
|
 |
|
：동이 나다、tong-i na-da、トンイナダ
|
「尽きる」は韓国語で「동(이) 나다」という。
|
| ・ | 좋아하는 사람에게는 저절로 그 감정에 어울리는 행동이 나타나기 마련이지요. |
| 好きな人には、おのずとその感情に似合った行動が出るものですよね。 | |
| ・ | 인기 상품이 동났다. |
| 人気商品が品切りになった。 | |
| ・ | 먹을 게 동났다. |
| 食べ物が底をついた。 | |
| ・ | 그 상품이 순식간에 동났다. |
| その商品があっという間になくなってしまった。 |
| 칼을 빼다（改革する） > |
| 발(을) 맞추다（歩調を合わせる） > |
| 알다가 모르다（さっぱりわからない） > |
| 난색을 보이다（難色を見せる） > |
| 배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う.. > |
| 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄.. > |
| 아랑곳 안 하다（知ったことではない.. > |